Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zeg : " dit is een geweldig bericht .
« قل » لهم « هو نبأ عظيم » .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en dan zouden wij hun van onze kant een geweldig loon geven .
« وإذا » أي لو ثبتوا « لآتيناهم من لدَّنا » من عندنا « أجرا عظيما » هو الجنة .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en als jij rondkijkt dan zie jij een genieting en een geweldig koninkrijk .
« وإذا رأيت ثم » أي وجدت الرؤية منك في الجنة « رأيت » جواب إذا « نعيما » لا يوصف « وملكا كبيرا » واسعا لا غاية له .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de reacties zijn geweldig, elke positief commentaar versterkt mijn motivatie voor dit project.
كانت ردّة الفعل مذهلة، ومع كل تعليق إيجابي تتزايد حماستي لهذا المشروع.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: