De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
actinobacillus
actinobazillus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
actinobacillus suis
actinobacillus suis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
actinobacillus actinomycetemcomitans
actinobacillus actinomycetemcomitans
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
actinobacillus-infecties
actinobazillusinfektionen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
infecties, actinobacillus-
actinobazillusinfektionen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis en streptococcus suis.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis, und streptococcus suis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica en haemophilus parasuis.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica und haemophilus parasuis, die am häufigsten mit atemwegserkrankungen assoziierten bakteriellen erreger beim schwein (srd).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij sommige isolaten van histophilus somni en actinobacillus pleuropneumoniae waarden verhoogde mic waarden gevonden.
bei einigen isolaten von histophilus somni und actinobacillus pleuropneumoniae wurden in vitro erhöhte mhk-werte nachgewiesen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
behandeling van bacteriële luchtweginfecties geassocieerd met actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis en streptococcus suis.
zur therapie von atemwegserkrankungen in verbindung mit actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis und streptococcus suis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
secundaire infectie met organismen zoals pasteurella multocida en actinobacillus pleuropneumoniae kan tot complicaties leiden bij enzoötische longontsteking en specifieke medicatie vereisen.
sekundärinfektionen mit keimen wie pasteurella multocida oder actinobacillus pleuropneumoniae können zu komplikationen führen und eine spezifische medikamentöse behandlung erforderlich machen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
secundaire infectie door organismen zoals pasteurella multocida en actinobacillus pleuropneumoniae kan complicaties veroorzaken bij enzoötische pneumonie en hiervoor kan specifieke medicatie nodig zijn.
sekundärinfektionen mit keimen wie pasteurella multocida oder actinobacillus pleuropneumoniae können bei enzootischer pneumonie komplikationen bedingen und eine spezifische medikamentöse therapie erforderlich machen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als complicatie bij enzoötische pneumonie kan een secundaire infectie door organismen zoals pasteurella multocida en actinobacillus pleuropneumoniae optreden, waarvoor een speciale medicatie vereist is.
sekundärinfektionen durch organismen wie pasteurella multocida und actinobacillus pleuropneumoniae können den verlauf der enzootischen pneumonie komplizieren und erfordern eine spezifische behandlung.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ademhalingsaandoeningen bij varkens (srd) veroorzaakt door actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae of haemophilus parasuis.
atemwegserkrankungen der schweine (srd), verursacht durch actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae oder haemophilus parasuis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
varkens behandeling en preventie van respiratoire aandoeningen bij het varken die geassocieerd zijn met actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae en haemophilus parasuis die gevoelig zijn voor tulathromycine.
schweine zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen der schweine, verursacht durch gegenüber tulathromycin empfindliche actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae und haemophilus parasuis.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ademhalingsaandoeningen bij varkens (srd) veroorzaakt door actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida,mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis en bordetella bronchiseptica.
atemwegserkrankungen der schweine (srd), verursacht durch actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis und bordetella bronchiseptica;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
behandeling en metafylaxe van respiratoire aandoeningen bij het varken die geassocieerd zijn met actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae , haemophilus parasuis en bordetella bronchiseptica die gevoelig zijn voor tulathromycine.
zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen bei schweinen (srd), verursacht durch gegenüber tulathromycin empfindliche actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis und bordetella bronchiseptica.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
behandeling en koppeltherapie van luchtwegaandoeningen (porcine respiratory disease) veroorzaakt door actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica en haemophilus parasuis gevoelig voor tildipirosine.
zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen beim schwein (srd) in verbindung mit tildipirosin-empfindlichen actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica und haemophilus parasuis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceftiofur is zeer actief tegen de volgende micro-organismen die luchtweginfecties en andere aandoeningen bij het varken veroorzaken: actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis en streptococcus suis.
ceftiofur ist insbesondere wirksam gegen folgende erreger, die erkrankungen der atemwege und andere erkrankungen beim schwein verursachen können: actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis, und streptococcus suis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tulathromycine bezit in vitro activiteit tegen mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni en mycoplasma bovis, en actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis en bordetella bronchiseptica de bacteriële pathogenen die het meest geassocieerd worden met respiratoire aandoeningen van respectievelijk rund en varken.
tulathromycin ist in vitro wirksam gegenüber mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni und mycoplasma bovis sowie actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis und bordetella bronchiseptica also bakterielle erreger, die vorwiegend bei atemwegserkrankungen bei rind und schwein beteiligt sind.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: