De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ademstilstand
atemstillstand
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 27
Calidad:
ademstilstand,
konjunktivitis, augenlidödem
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
neonatale ademstilstand
atemstillstand neugeborenes
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bronchospasme, ademstilstand
bronchospasmus, atemstillstand
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ademstilstand (excl. neonataal)
atemstillstand (ausschl neugeborenes)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
neonatale ademstilstand en ademfalen
atemstillstand und atemversagen beim neugeborenen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cyanose, hypoxie, tachypnoe, bronchospasme, ademstilstand
zyanose, hypoxie, tachypnoe, bronchospasmus, atemstillstand
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de frequentie van bronchospasme en ademstilstand is onbekend.
die häufigkeit des auftretens von bronchospasmus und atemstillstand ist unbekannt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ademstilstand, bronchospasme, cyanose, orofaryngeale zwelling, hoesten, niezen
atemstillstand, bronchospasmus, zyanose, oropharyngeale schwellung, husten, niesen
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
respiratoire depressie is het voornaamste symptoom dat een interventie vereist, aangezien het tot ademstilstand en de dood kan leiden.
das hauptsymptom, bei dem eine intervention erforderlich ist, ist eine atemdepression, die zu einem atemstillstand und zum tod führen könnte.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ademhalingsdepressie kan leiden tot respiratoire acidose en ademstilstand (bij sevofluraanconcentraties van 2,0 mac en hoger) bij spontaan respirerende honden.
eine atemdepression kann bei hunden mit spontanatmung (bei sevoflurankonzentrationen ab 2,0 mac) zu respiratorischer azidose und atemstillstand führen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de meest ernstige bijwerkingen zijn respiratoire depressie (mogelijk leidend tot apneu of ademstilstand), circulatoire depressie, hypotensie en shock.
die schwerwiegendsten nebenwirkungen sind atemdepression (die möglicherweise zu einer apnoe oder einem atemstillstand führen kann), kreislaufabfall, hypotonie und schock.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andere medisch significante gevolgen van overdosering zijn delirium, convulsie, coma, mogelijke maligne neurolepticasyndroom, ademhalingsdepressie, aspiratie, hypertensie of hypotensie, cardiale aritmieën (< 2 % van de gevallen van overdosering) en hart- en ademstilstand.
andere medizinisch relevante folgeerscheinungen einer Überdosierung sind delirium, krampfanfälle, koma, mögliches malignes neuroleptisches syndrom, atemdepression, aspiration, hypertonie oder hypotonie, herzarrhythmien (< 2 % der fälle von Überdosierung) und herz - atemstillstand.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible