Usted buscó: afvalstoffenstromen (Neerlandés - Alemán)

classificatie van productstromen, afvalstoffenstromen en processen op het hoogste niveau
höchste klassifikationsebene für produktflüsse, abfallflüsse und prozesse

dit geldt ook voor afvalstoffenstromen die binnen de systeemgrenzen worden gegenereerd.
dies gilt im Übrigen auch für die innerhalb der systemgrenzen generierten abfallflüsse.

(1) classificatie voor productstromen, afvalstoffenstromen en processen op hoogste niveau:
(1) höchste klassifikationsebene für produktflüsse, abfallflüsse und prozesse:

afvalstoffenstromen die voortvloeien uit processen binnen de systeemgrenzen, moeten worden gemodelleerd tot het niveau van de elementaire stromen.
abfallflüsse aus prozessen innerhalb der systemgrenzen müssen auf ebene der elementarflüsse modelliert werden.

de oef wordt in plaats daarvan berekend aan de hand van geaggregeerde gegevens over de hulpbronnenstromen en afvalstoffenstromen die de afgebakende organisatiegrens passeren.
der oef wird vielmehr anhand aggregierter daten berechnet, die für ressourcen- und abfallströme repräsentativ sind, welche über eine festgelegte organisationsgrenze hinausgehen.

classificaties voor productstromen, afvalstoffenstromen en processen op een na hoogste niveau (voor voorafgaande classificatie op hoogste niveau):
zweithöchste klassifikationsebene für produktflüsse, abfallflüsse und prozesse (für die vorausgehende höchste klassifikationsebene):

classificatie van productstromen, afvalstoffenstromen en processen op het een na hoogste niveau (na voorafgaande classificatie op hoogste niveau)
zweithöchste klassifikationsebene für produktflüsse, abfallflüsse und prozesse (für die vorausgehende höchste klassifikationsebene)

deze pef-gids verschaft een methode voor het modelleren van de milieueffecten van de materiaal- en energiestromen en de emissies en afvalstoffenstromen van producten tijdens hun levenscyclus.
dieser pef-leitfaden gibt eine methode für die modellierung der umweltauswirkungen von stoff‑/energieströmen sowie emissionen und abfallströmen vor, die entlang des gesamten lebenswegs eines produktes auftreten.

a) een schatting van de materialen- en afvalstoffenstromen in de gemeenschap, met inbegrip van invoer en uitvoer, bijvoorbeeld door gebruik te maken van materiaalstroomanalyse;
a) schätzung der material- und abfallströme in der gemeinschaft einschließlich ein- und ausfuhren, beispielsweise durch den einsatz des instruments der materialflussanalyse;

afvalstoffenstromen moeten bijvoorbeeld niet alleen worden gerapporteerd als kilo’s huishoudelijk afval of gevaarlijke afvalstoffen, maar moeten ook de emissies omvatten in water, lucht en bodem als gevolg van de behandeling van het vaste afval.
so sind beispielsweise abfallströme nicht nur in kilogramm haushaltsabfall oder gefährlicher abfall anzugeben, sondern müssen auch die auf die behandlung der festen abfälle zurückzuführenden emissionen in wasser, luft und boden umfassen.

de pef-gids is gebaseerd op een levenscyclusbenadering [14] en verschaft een methode voor het modelleren van de milieueffecten van de materiaal- en energiestromen en de resulterende emissies en afvalstoffenstromen [15] die verband houden met een product [16], vanuit het perspectief van de toeleveringsketen [17] (van de winning van grondstoffen [18] en het gebruik tot het eindafvalstoffenbeheer).
ausgehend von einem lebenswegkonzept [14] gibt der pef-leitfaden eine methode für die modellierung der umweltauswirkungen der stoff-/energieströme und der damit zuusammenhängendem emissionen und abfallströme [15] vor, die mit einem produkt [16] aus lieferkettenperspektive [17] (d. h. von der gewinnung der rohstoffe [18] über die nutzung bis zur abschließenden abfallbewirtschaftung) verbunden sind.