Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
secretario general agroalimentaria cyl
generalsekretär von agroalimentaria cyl
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consellería de política agroalimentaria y desarrollo rural.
consellería de política agroalimentaria y desarrollo rural.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naam: -instituto de calidad agroalimentaria de la rioja. -
name: -instituto de calidad agroalimentaria de la rioja -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naam: -instituto de calidad agroalimentaria de navarra (ican) -
name: -instituto de calidad agroalimentaria de navarra (ican) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naam: _bar_ subdirección general de calidad y promoción agroalimentaria.
name: _bar_ subdirección general de calidad y promoción agroalimentaria.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naam: _bar_ instituto de calidad agroalimentaria de la rioja. _bar_
name: _bar_ instituto de calidad agroalimentaria de la rioja _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent dirección general de industrias y promoción agroalimentaria.
name und anschrift der bewilligungsbehörde dirección general de industrias y promoción agroalimentaria.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naam: _bar_ instituto de calidad agroalimentaria de navarra (ican) _bar_
name: _bar_ instituto de calidad agroalimentaria de navarra (ican) _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent dirección general de industrias y promoción agroalimentaria. consellería de política agroalimentaria y desarrollo rural.
name und anschrift der bewilligungsbehörde dirección general de industrias y promoción agroalimentaria. consellería de política agroalimentaria y desarrollo rural.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- door de servicio nacional de sanidad y calidad agroalimentaria (senasa) van argentinië afgegeven certificaten voor glazige maïs;
- bescheinigungen, die vom 'servicio nacional de sanidad y calidad agroalimentaria (senasa)' von argentinien für hartmais ausgestellt wurden;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
daartoe worden overeenkomstig de in de artikelen 63 tot en met 65 van verordening (eeg) nr. 2454/93 vastgestelde beginselen inzake administratieve samenwerking de door de argentijnse instantie%quot%servicio nacional de sanidad y calidad agroalimentaria (senasa)%quot% afgegeven certificaten officieel door de commissie erkend. wanneer de op het door senasa afgegeven kwaliteitscertificaat vermelde analyseparameters beantwoorden aan de in bijlage i vermelde minimumkwaliteitseisen voor glazige maïs, worden voor iedere haven van binnenkomst en voor ieder verkoopseizoen monsters genomen op ten minste 3% van de ingevoerde ladingen. in bijlage iv is een model van het door senasa afgegeven kwaliteitscertificaat opgenomen. in het publikatieblad van de europese gemeenschappen, c-reeks, worden een afdruk van het door de argentijnse regering erkende stempel alsmede een kopie van de door die regering erkende handtekeningen opgenomen.%quot%
zu diesem zweck werden die bescheinigungen der argentinischen behörde 'servicio nacional de sanidad y calidad agroalimentaria (senasa)'gemäß den grundsätzen für die zusammenarbeit der verwaltungen in den artikeln 63 bis 65 der verordnung (ewg) nr. 2454/93 von der kommission offiziell anerkannt. wenn die analysewerte auf der von senasa ausgestellten qualitätsbescheinigung den kriterien für die mindestqualität von hartmais gemäß anhang i entsprechen, werden bei mindestens 3% der eingeführten sendungen in jedem eingangshafen und jedem wirtschaftsjahr proben entnommen. anhang iv enthält ein muster der von senasa ausgestellten qualitätsbescheinigung. eine abbildung des stempels und der unterschriften, die von der argentinischen regierung autorisiert wurden, sind in der reihe c des amtsblatts der europäischen gemeinschaften veröffentlicht."
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible