De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diatomeeënaarde
kieselgur
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
asbestfilters zijn vervaardigd van cellulosepulp en chrysotiel en kunnen verschillende andere fi itreermiddelen bevatten zoals diatomeeënaarde.
papiermasse und chrysotil hergestellt und können verschiedene filter wie kieselgur enthalten.
cpa 23.20.11: stenen, tegels en andere keramische voorwerpen van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden
cpa 23.20.11: steine, platten, fliesen und andere keramische waren aus kieselsäurehaltigen fossilen mehlen oder erden
lidstaten moet enige tijd gelaten worden voor wijziging of intrekking van toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die kiezelgoer (diatomeeënaarde) bevatten.
den mitgliedstaaten sollte ausreichend zeit für die Änderung oder den widerruf der zulassungen für kieselgur (diatomeenerde) enthaltende pflanzenschutzmittel eingeräumt werden.
hoewel het filtreren over diatomeeënaarde en f iitreerpapier thans zonder gebruik van asbest met gunstig resultaat wordt verricht, is op dit moment geen steriele filtratie zonder asbest mogelijk.
obgleich filtrierungen über kieselgur und filterschichten heute auch ohne asbest mit zufriedenstellenden ergebnissen durchgeführt werden, ist eine sterilfilterung derzeit ohne asbest nicht möglich.
2400 katalysatoren van gemengde samenstelling, coals die welke bestaan uit een chemisch produkt (bijvoorbeeld metaaloxyde) dat gefixeerd is op actieve kool of op geactiveerde diatomeeënaarde
38.01) aus metall pulver und graphit und dergleichen, in stücken, platten, stäber., streifen und anderen rohfornen
: de ingewogen massa van het monster in g m0 m, de massa van de schaal met diatomeeënaarde, deksel en droogstof in g de masssa van de schaal met diatomeeënaarde en deksel in g.
= die ursprüngliche masse der versuchsprobe in g, m0 m, = die masse der schale mit kieselgur, deckel und trocknungsrückstand in g,
tot wijziging van uitvoeringsverordening (eu) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof kiezelgoer (diatomeeënaarde)
zur Änderung der durchführungsverordnung (eu) nr. 540/2011 hinsichtlich der bedingungen für die genehmigung des wirkstoffs kieselgur (diatomeenerde)
het ontwerpevaluatieverslag en het standpunt van de efsa zijn door de lidstaten en de commissie in het kader van het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en het ontwerpevaluatieverslag is op 3 oktober 2013 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de commissie voor kiezelgoer (diatomeeënaarde).
der entwurf des Überprüfungsberichts und die stellungnahme der behörde wurden im ständigen ausschuss für die lebensmittelkette und tiergesundheit von den mitgliedstaaten und der kommission geprüft und am 3. oktober 2013 in form des Überprüfungsberichts der kommission für kieselgur (diatomeenerde) abgeschlossen.
de betrokken lidstaten moeten ervoor zorgen dat de kennisgevers uiterlijk op 25 november 2015 aan de commissie, de lidstaten en de autoriteit informatie verstrekken over de inhalatietoxiciteit, met het oog op bevestiging van de grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling aan kiezelgoer (diatomeeënaarde).”
die betreffenden mitgliedstaaten sorgen dafür, dass der antragsteller der kommission, den mitgliedstaaten und der behörde bis zum 25 november 2015 informationen über die inhalationstoxizität zur bestätigung der arbeitsplatzgrenzwerte für kieselgur (diatomeenerde) übermittelt.“