Usted buscó: fietspad (Neerlandés - Alemán)

fietspad
radverkehrsanlage

aanleggen van fietspad
bau von fahrradwegen

fietspad(centrolepad langs de baan)
seitenweg

op de fietspad niet met de bromfiets fietsen.
auf dem fahrradweg nicht mit dem moped fahren.

use tweewielig voertuig (4816) fietspad (4816)
use straßen- und brückenbau (4806) hafenpolitik (4821) hafenverkehr (4821) hafenverwaltung (4821) halböffentlicher verkehr (4811) handelsflotte (4821)

2056 2063 2102 2125 fietspad levenskwaliteit, stad, stadsvervoer, stedebouw
küstenstreifen, nordsee, regionale entwicklung küstenstreifen

fr is een 40 km lang voel­ en fietspad aangelegd waar vroeger de spoorlijn liep.
für wanderer und radfahrer wurde ein weg eingerichtet, der auf 40 km entlang einer alten eisenbahnstrecke verläuft.

geen andere weg, spoorweg of trambaan, fietspad of voetpad gelijkvloers kruist; en
keine höhengleiche kreuzung mit straßen, eisenbahn- oder straßenbahnschienen, radwegen oder gehwegen hat und

dankzij borden langs het fietspad kunnen fietsers gemakkelijk hun weg vinden naar fietsvriendelijke hotels.
auf der strecke sind radfreundliche unterkünfte ausgeschildert, die den besuchern die orientierung erleichtern sollen.

daar waar dat technisch mogelijk is, zou ook tegelijk bij dergelijke nieuwe infrastructuur een fietspad moeten worden aangelegd.
wo immer es technisch möglich ist, sollte bei derartigen neuen infrastrukturprojekten immer auch ein radweg angelegt werden müssen.

als laatste voorbeeld wil ik larkhall in lanarkshire noemen, waar jongeren in het kader van een frans programma een stuk fietspad door het zuiden van schotland hebben helpen aanleggen.
ich möchte noch ein letztes projekt in meiner aufzählung erwähnen: ein gemeinschaftsprojekt zwischen larkhall in lanarkshire und einem französischen programm, bei dem jugendliche beim anlegen eines fahrradwegs in südschottland mitgeholfen haben.

met dit fietspad komt men tegemoet aan de vraag van toeristen en wordt tegelijkertijd gezorgd voor een duurzame vervoerswijze (fietsen) in combinatie met het openbaar vervoer.
projektbüro intermobil, herr lorenz c/o gesellschaft für wissensund technologietransfer der tu dresden mbh. chemnitzer strasse 48 b d- ol 1x7 dresden tel.:+49 3514631560 fax. +49 3514631722 e-mail : intennobilíírüwt-tud.de

er zal een netwerk van “corridors” worden gereserveerd voor een hoogwaardige busdienst, er zijn voetgangersgebieden en 60 km fietspad gepland en het verkeer wordt zo georganiseerd dat fietsers voorrang krijgen.
ein netz von korridoren wird für einen hochwertigen busverkehrsdienst reserviert, es wurden fußgängerzonen und 60 km radwege eingerichtet, und die verkehrsregelung wurde auf vorfahrt für radfahrer ausgelegt.

(4821) wegennet mt 4876 vervoer over land uf verkeersweg uf wegverbinding bt1 wegvervoer bt2 vervoer over land nt1 autosnelweg nt1 autoweg nt1 fietspad nt1 landweg nt1 weg binnen de bebouwde kom rt transportnetwerk rt wegenbouw weigering, dienst
weichtierzucht mt 5647 fischerei uf austernzucht uf muschelzucht

doorsneden (bijv. breedte van de rijbanen, fietspaden, voetpaden);
straßenquerschnitt (z. b. breite der fahrbahn, der rad- und gehwege);