Usted buscó: iele (Neerlandés - Alemán)

bureau off iele der europese publikaties gemeenschappen
veröffentlichungen gemeinschaften

653 654 655 sector iele steun citrusvruchten, levensmiddelenverwerking
seefisch erhaltung der fischbestände, fischereistatistik

(handtekening van de oil κ iele dierenart») nart»)
(uiuer»k.liiili des amtlichen tierarztes)

de sector iele collectieve arbeidsovereenkomsten die dit jaar zijn gesloten hebben betrekking op zeer uiteenlopende kwesties.
die in dem berichtsjahr abgeschlossenen tarifverträge für einzelne wirtschaftsbereiche betrafen äußerst unterschiedliche verhandlungsgegenstände.

op 14 iunl 1989 heeft de raad een r ich11 i jn vastgesteld inzake de of f ie iele controle op levensmiddelen.
der rat hat am 14. juli 1989 eine richtlinie über die amtliche lebensmittelüberwachung angenommen, in der die allgemeinen grund sätze für die Überwachung von lebensmitteln auf ihre vereinbarkeit mit den einschlägigen bestimmungen des lebensmittelrechts festgelegt sind. (114)

de comm issie is niettemin van oordeel dat de lid­staten een inspanning moeten doen om in de toekomst meer industr iele projekten in te dienen.
zeiträumvon drei jahren, aber nichtim laufe e.inesjeden jahrcs, füf derartige vorhaben aufgewendet werden müssen.

handelsmissies sector iele missies, waarbij ondernemingen uit de gemeenschap een vergelijkend voordeel genieten ten opzichte van hun buitenlandse concurrenten. technische studiedagen
herr joachim von grumme** kommission der europäischen gemeinschaften generaldirektion i/f/l abteilung japan rue de la loi 200 b­1949 brüssel, belgien

op de tien in loondienst werkende vrouwen treft men ongeveer zeven aan in deze sector, minder dan één in de agrarische en iets meer dan twee in de industr iele sector.
von zehn weiblichen angestellten arbeiten durchschnittlich ungefähr sieben im tertiären bereich, weniger als eine in der landwirtschaft und knapp über zwei in der industrie.

besluit 1999/325/eg van de raad tot toe kenning van mac rofinanc iele bijstand aan bosnië-herzegovina.
beschluß 1999/325/eg des rates über eine finanzhilfe für bosnien und herzegowina.

(") i iel stabiliteits- en groeipad beslaat uil de volgende delen: — resolutie van de europese raad betreffende hel stabiliteits- en groeipact van 17 juni 1997 (97/c 236/01); pb c 236 van 2.8.1997, blz.
(h) der stabilitäts- und wachstumspakt besteht aus folgenden texten: — entschließung des europäischen rates über den stabilitäts- und wachstumspakt vom 17. juni