Usted buscó: liberalisering (Neerlandés - Alemán)

liberalisering
liberalisierung

"liberalisering
"wettbewerb auf dem

financiële liberalisering
liberalisierung der finanzmärkte

liberalisering/privatisering
liberalisierung/privatisierung

□ fasegewijze liberalisering,
lz stufenweise liberalisierung,

liberalisering via wetgevingsmaatregelen
liberalisierung durch legislative maßnahmen

b. daadwerkelijke liberalisering
b. effektive liberalisierung

liberalisering van de invoer
einfuhrliberalisierung

liberalisering van de overheidsopdrachten.
liberalisierung des öffentlichen auftragswesens.

c) liberalisering van tarieven
dieser teil des pakets enthält die folgenden drei elemente:

— liberalisering van het kapitaalverkeer.
in dieser hinsicht hat der europäische rat betont, daß es von interesse wäre, ein europäisches aktionsprogramm gegen den krebs in gang zu bringen.

liberalisering van diensten (2000);
liberalisierung von dienstleistungen (2000);

liberalisering van bepaalde sectoren
liberalisierung bestimmter märkte

het tijdschema voor de liberalisering;
den zeitplan der liberalisierung;

geleidelijke liberalisering van de vervoersmarkten
schrittweise liberalisierung der verkehrsmärkte

liberalisering behelst dus vele aspecten.
also heißt liberalisierung vielerlei verschiedenes.

verdere liberalisering van de vervoersrechten;
weitere liberalisierung der verkehrsrechte,

liberalisering van uitgaande grensoverschrijdende postdiensten
liberalisierung des marktes für ausgehende grenzüberschreitende postsendungen

liberalisering betekent niet noodzakelijk privatisering.
die notwendigkeit der liberalisierung bedeutet nicht automatisch privatisierung.

liberalisering: betaalbare toegang tot telecommunicatie
liberalisierung verbilligt telekom-dienste