De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wasbeerhonden
marderhunde
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vulpes) en wasbeerhonden (nyctereutes procyonoides)
rotfüchse (vulpes vulpes) und marderhunde (nyctereutes procyonoides)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rabigen sag2 orale suspensie, voor vossen en wasbeerhonden
rabigen sag2 suspension zur oralen aufnahme für rotfüchse und marderhunde
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
dan 3 gesignaleerde vossen / wasbeerhonden per 10 vierkante km.
pro 10 kilometer beträgt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
is dan 3 gesignaleerde vossen / wasbeerhonden per 10 vierkante km.
pro 10 kilometer beträgt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
deze lokazen dienen om door vossen en wasbeerhonden te worden opgegeten.
sie sind dazu bestimmt, von füchsen und marderhunden gefressen zu werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
deze lokazen dienen om door vossen / wasbeerhonden te worden opgegeten.
sie sind dazu bestimmt, von füchsen / marderhunden gefressen zu werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
of gelijk is aan 3 gesignaleerde vossen / wasbeerhonden per 10 vierkante km.
pro 10 kilometer beträgt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
afhankelijk van het aantal vossen of wasbeerhonden worden 13 tot 20 lokazen per vierkante kilometer uitgezet.
die anzahl der verteilten köder hängt von der anzahl an füchsen oder marderhunden ab und beträgt zwischen 13 und 20 pro quadratkilometer.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
als de vossen of wasbeerhonden later aan het rabiësvirus worden blootgesteld, worden zij niet meer besmet.
stecken sich diese füchse oder marderhunde später in ihrem leben mit dem tollwutvirus an, werden sie nicht mit der krankheit infiziert.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
loslopende vossen en wasbeerhonden vraten graag het in het veld uitgezette lokaas met het sag2-rabiësvaccin.
die in freier wildbahn verteilten sag2-tollwutimpfstoffköder wurden von frei lebenden füchsen und marderhunden bereitwillig gefressen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zodra de vossen of wasbeerhonden het aas opeten, krijgen zij de virussen binnen en beginnen daartegen antilichamen aan te maken.
wenn füchse oder marderhunde den köder fressen, werden sie den viren ausgesetzt und bilden antikörper gegen sie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het wordt gebruikt voor de actieve immunisatie van vossen en wasbeerhonden, met als eigenschap het induceren van rabies-specifieke antistoffen.
3/23 er wird zur aktiven immunisierung von füchsen und marderhunden zur induktion spezifischer antikörper gegen tollwut eingesetzt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
20 lokazen per vierkante km in gebieden waar de vossen- en/of wasbeerhondendichtheid groter is dan 3 gesignaleerde vossen / wasbeerhonden per 10 vierkante km.
20 köder pro km2, wenn die anzahl an beobachteten füchsen / marderhunden mehr als 3 tiere pro 10 kilometer beträgt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13 lokazen per vierkante km in gebieden waar de vossen- en/of wasbeerhondendichtheid kleiner of gelijk is aan 3 gesignaleerde vossen / wasbeerhonden per 10 vierkante km.
13 köder pro km2, wenn die anzahl an beobachteten füchsen / marderhunden bis zu 3 tiere pro 10 kilometer beträgt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rabigen sag2 wordt gebruikt voor de actieve immunisatie van rode vossen (vulpes vulpes) en wasbeerhonden (nyctereutes procyonoides) om te voorkomen dat zij met het rabiësvirus worden geïnfecteerd.
rabigen sag2 wird zur aktiven immunisierung von rotfüchsen (vulpes vulpes) und marderhunden (nyctereutes procyonoides) zur vorbeugung einer infektion mit dem tollwutvirus angewendet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: