Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o, hij verhoogde de productiviteit... veranderde de investeringsplannen en regelde een tandarts verzekering.
Увеличи продуктивността, преструктурира влоговите ни стратегии и организира зъболекарски план.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als de verwachte groeipercentages worden vergeleken met de aangekondigde capaciteitsuitbreidingen, valt enige overtollige capaciteit te verwachten als de investeringsplannen van ineos oxide ltd in de unie worden uitgevoerd.
Без съмнение ако прогнозираните темпове на растеж се сравнят с обявеното разширяване на капацитета, може да се очаква известен свръхкапацитет, в случай че бъдат изпълнени инвестиционните планове на ineos oxide ltd в Съюза.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het wijst er bovendien op dat geen enkele aanpak voorbij kan gaan aan de factoren die mensen ertoe aanzetten hun land te verlaten, en dat de europese unie duidelijke ontwikkelings- en investeringsplannen dient op te stellen voor de landen van herkomst en doorreis.
Той подчертава освен това, че всеки подход към въпросите на имиграцията трябва да взема под внимание „импулсивните фактори“, които карат хората да напускат своите страни, и че Европейският съюз би трябвало да приеме ясни планове за развитие и инвестиции в страните на произход и транзит.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consistent met de ter zake doende regionale investeringsplannen uit hoofde van artikel 12, en het tienjarige netontwikkelingsplan voor de gehele unie overeenkomstig artikel 8, lid 3, onder b), van de verordeningen (eg) nr. 714/2009 van het europees parlement en de raad [6] en (eg) nr. 715/2009 van het europees parlement en de raad [7], en
съгласувани със съответните регионални инвестиционни планове по член 12 и с десетгодишния план за развитие на мрежата в целия Съюз в съответствие с член 8, параграф 3, буква б) от Регламент (ЕО) № 714/2009 на Европейския парламент и на Съвета [6] и с Регламент (ЕО) № 715/2009 на Европейския парламент и на Съвета [7], и
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: