Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we moeten ons concentreren op de gewassen.
moramo se skoncentrirati na usjeve, pa možda poslije.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we moeten ons niet opsplitsen.
ne treba da se odvajamo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- we moeten ons concentreren op de aanval.
trebamo se usredotočiti na pretres.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oké, we moeten ons op de missie concentreren.
dobro, chuck, moramo se skoncentrirati na misiju.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- we moeten ons nu op de auteur richten.
pisac nam je sada briga.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nee. we moeten ons voorbereiden op de nasleep.
samo trebamo biti spremni za ono što će uslijediti.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nee, we moeten ons niet verroeren.
- ne! ne radi ništa.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nee, we moeten ons niet gaan verdelen.
- ne, ne mozemo da se delimo tako.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we moeten ons niet als vreemden gedragen.
ne bi trebalo da se ponašamo kao stranci.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we moeten ons aankleden.
-dušo, trebamo se spremiti za posao.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- we moeten ons opsplitsen.
- moramo da se razdvojimo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de inboorlingen moeten ons niet.
vidi, imali smo nekih sukoba sa starosjediocima.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we moeten ons niet druk maken over hun seksleven.
ne trebamo brinuti kakvi su nam prijatelji u spavaćoj sobi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hulp is onderweg, we moeten ons niet verdelen.
sačekajte, pomoć je na putu ovdje. zašto sada da se razdvajamo?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we moeten ons niet om hen bekommeren, maar om onszelf.
ne možemo da brinemo o njima trenutno.moramo da brinemo o nama.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u moet zich niet blindstaren op die namen.
ne valja vezivati se za imena.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wacht even. we moeten ons niet laten leiden door bloeddorst.
nemojmo se zanositi s krvoprolićem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je moet ons niet ophouden.
dovraga, sigurno ti necu dozvoliti tvoje otezanje.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik hoop dat jullie zich niet blindstaren... op een officiële titel... maar dat jullie een echt... wettelijk beschermd revolutionair systeem willen invoeren.
nadam se, kako se nećete samo usredotočiti na jedan službeni naslov, nego stvoriti doista relevantan, zakonom zaštićen revolucionarni sustav.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: