Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apart evaluatierapport
samostatná zpráva o přezkumu
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alfakanaal apart scheiden
vytvořit oddělenou separaci z alfa kanálu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niet apart te verkrijgen.
30 x 1 potahovaných tablet složka multibalení obsahující 3 krabičky, každá obsahuje 30 x 1 potahovaných tablet. není určeno k oddělenému prodeji.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
inpakpapier (apart verkocht)
balicí papír (prodávaný samostatně)
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in apart venster tonen
zobrazit v odděleném okně
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wordt niet apart verkocht.
jednotlivě se neprodává.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
apart dimlicht: b50 en 50v.
pouze potkávací světlo: b 50 a 50 v,
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koolstofopslag moet apart worden gerapporteerd.
ukládání uhlíku se musí hlásit samostatně.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& notities apart in paneel tonen
& ukázat poznámku v liště úloh
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
34 • houd de losgemaakte ampul apart.
ostatní vraťte do ochranného přebalu. • ujistěte se, zda máte po ruce zrcátko a umyjte si ruce. • držte ampulku za plochý konec mezi palcem a ukazováčkem a otevřete ji zakroucením druhého konce.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
inleiding: waarom een apart hoofdstuk?
Úvod: proČ samostatná kapitola?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met uitzondering van varkenshaasjes, apart aangeboden.
s výjimkou panenské svíčkové, která je uváděna samostatně.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze kwesties zullen apart worden behandeld.
tyto záležitosti budou řešeny zvlášť.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elke eigenschap moet apart sensorisch worden geëvalueerd.
organoleptické hodnocení každé vlastnosti musí být prováděno samostatně.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
typ letters met accenten apart van normale letters
pište písmena bez diakritiky odděleně od písmen s diakritikou
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij opslag moet het afval apart worden bewaard.
odpad je skladován odděleně.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gradiëntselectorset of extra tools apart of color selectors
výběr zvyšováníset of extra tools apart of color selectors
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor elke partij sperma wordt een apart certificaat afgegeven
pro každou zásilku spermatu musí být vystaveno samostatné osvědčení
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor verafgelegen filialen van kredietinstellingen worden operationele gegevens apart gerapporteerd.
provozní údaje za odlehlé pobočky úvěrových institucí se vykazují odděleně.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apart dimlicht: 0,50u/1,5l & 1,5r en 0,86d/v.
pouze potkávací světlo: 0,50u/1,5l a 1,5r a 0,86d/v.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible