Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mucosale leishmaniasis
leishmanióza mukokutánní
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
immuniteit, mucosale
imunita slizniční
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mucosale gepigmenteerde naevus
pigmentovaný névus sliznice
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mucosale genezing in week 30
slizniční hojení v týdnu 30
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
percentage patiënten met mucosale genezing mucosale genezing in week 8a
procento subjektů se slizničním hojením slizniční hojení v týdnu 8a
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de gel niet aanbrengen op of nabij de ogen of mucosale oppervlakken van het lichaam.
gel se nesmí nanášet na oči, do blízkosti očí a na sliznice.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
periorbitaal oedeem mucosale ulceratie blauwe plek op infusieplek dermatitis op infusieplek pijn op infusieplek
bolest v místě vpichu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
endoscopisch onderzoek van darmslijmvlies hebben mucosale genezing aangetoond bij patiënten die met infliximab worden behandeld.
endoskopická vyšetření střevní sliznice prokázala u pacientů léčených infliximabem, že se sliznice hojí.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
een licht troebele uitscheiding uit de mucosale injectieplaats treedt in de regel op 3 tot 4 dagen na vaccinatie op.
mírný zakalený výtok se obvykle objevuje na místě aplikace na sliznici 3- 4 dny po vakcinaci.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bij vrouwtjesmuizen werden bij de enige gebruikte dosis van 225 mg/m2/dag clofarabine vertraagde eierstokatrofie of degeneratie en uteriene mucosale apoptosis waargenomen.
zpomalená atrofie či degenerace ovarií a apoptóza děložní sliznice byly pozorovány u samic potkanů v jediné použité dávce klofarabinu 225 mg/ m2/ den.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
behandeling met fosamprenavir met ritonavir moet definitief gestaakt worden in het geval van ernstige huiduitslag of bij lichte of matige huiduitslag die geassocieerd wordt met systemische of mucosale symptomen (zie rubriek 4.4).
v případě těžkého exantému, nebo v případě exantému mírné nebo střední intenzity provázeného systémovými nebo slizničními příznaky, se má terapie fosamprenavirem s ritonavirem natrvalo zastavit (viz bod 4. 4).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
paresthesie mucosaal
parestezie slizniční
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.