Usted buscó: d e l a i d e r e a l i s a t io n (Neerlandés - Danés)

d e ta l e n r e g e l i n g
sprogordningen

bij d e g e c o n s o l i d e e r d e jaarrekening
noter til det konsoliderede regnskab

bij de g e c o n s o l i d e e r d e j a a r r e k e n i n g
forvaltningsregnskab

, e n s a m e n m e tijd d e i n f o r m a t i eu i tijd d e e v a l u a t i e v a n de b e h e r s
- e l e r ud g i f t s o m r å d e

n i e t - v e r h a n d e l b a r e s c h u l d b e w i j z e n
i k k e - o m s æ t t e l i g e g æ l d s i n s t r u m e n t e r

n a l e v e n va n d e r a a d p l e g i n g s v e r p l i c h t i n g
o v e r h o l d e l s e a f p l i g t e n t i l at h Ø r e e c b

r e k en k a m e r a f o p d er e s u l t a t e n van h a r o n d e r zo e k v a n z o w e l d e t o e z i c h t
, a t b e t a l i n g e r n e o v e r h o l de r de g æ l den del o v e og a d m i n i s t r a t i v e b e s t e m e l se r

dankzij de f i n a n c i e r i n g v a n l e a d e r + k o n d e n l a p tffo p s a a n - van lap tops.
takket være midlerne fra leader+ er der indkøbt lap- brug af laptopcomputere og internet.

b ) u i t s p l i t s i n g n a a r s e c t o r i n d e g e c o n s o l i d e e r d e b a l a n s 4 .
b ) s e k t o r o p d e l i n g e r i d e n k o n s o l i d e r e d e b a l a n c e 4 .

h e r z i e n i n g va n d e v e r e i s t e n vo o r a l g e m e n e e c o n o m i s c h e s tat i s t i e k e n december 2004 nl
o p dat e r i n g a f d e s tat i s t i s k e k r av i n d e n f o r g e n e r e l Ø ko n o m i s k s tat i s t i k december 2004

luxemburg: bureau voor o / c i ñ l e p u b l i c a t i effs d e r e u r o p effs e g e m e e n s c h a p p e n
luxembourg: kontoret for de europºiske fºllesskabers o / c i e l l e p u b l i k a t i o n e r

luxemburg: bureau voor o / c i ñ l e p u b l i c a t i effs d e r e u r o p effs e g effm e e nffs c h a p p e n , 2 0 0 5
luxembourg: kontoret for de europºiske fºllesskabers o / c i e l l e p u b l i k a t i o nffe r , 2 0 0 5

2005 w o r dfit g e k e n m e r k t d o o r e e n z e e r o n r e g e l m a t i g e v e r de l in g van de verta a l a a n v r a g e n :
på b a g g r u n da f r e v i s i o n e n s r e s u l t a t er , der f r e m g å r a f r a p p o r t e n , fi n der r e v i s o r er n e , a t d e t i nt er n e k o nt r o l s y s t e m g i v e rr i m e l i g s i k k er h e d for , a t c e nt r e t s m å l s æ t n i n g er for der e v i der e d e a k t i v i t e t er o g p r o c e ss er kan v i r k e l i g g ø r e s m e d for b e h o l da f d e b e m æ r k n i n g er , der b e t r a g t e ss om m e g e t v æ s e nt l i g e .

een voorbeeld van leader+-financiering k e r e r e g i o n a l e a l s b a s i s i d e n t i t e i t v offo r e e n en toeristische impuls
leader+-midlerne giver en klarere regional identitet og sæt ter skub i turismeudviklingen

(zie h e t o n d e r d e l "de a c o u n t a n t s v e r k l a r in g 2
, a f h o l d e sfide de r og så b e t y de l i g eu d g i f t e r o v e r defle e u r o p æ i s k eu d v i k l i n g s f o n de

d e z er e c h t e n w o r d en t o e g e k e n d d o r d e l i d s t a t en o p b afls s i s van v e r s c h i l e n d e m o de l en
d i s er e t i g h ed e r t i l de l e s a f m ed l e m sfit t a t e r n e p å ba s i s a f f o r s k el i g e mod el e r og r e g i s t r e r e s i d e t i n t e g r e r ed e f o r v a l t n i n g s

; da t zijn c o m u na u t a i r e o r g a n e n d i e d e m i d e l e n b e h e r en welke d o r de c o m is i e e na n d e r e o v e r h e i d s
8 er eu's b i d r a g til en r æ k e sfit ø r e f o rfis k n i n g s p r o j e k t e r b l e v e t kan a l i se r e t g e n e m f æ l e s f o r e tage n de r , d e r e r f æ l e s k a b s o r g a n e r , s o m f o r v a l t e r m i d l e r yde t a f k om i s i o n e n og a n d r e o f e n tfil l i g e o g p r i v a t e p a r t n e r e

v e r h a n d e l b a r e s c h u l d b e w i j z e n m e t b e p e r k t e l i q u i d i t e i t het merendeel van de op lijst 2 opgenomen activa valt hieronder.
o m s æ t t e l i g e g æ l d s i n s t r u m e n t e r m e d b e g r æ n s e t l i k v i d i t e t. størstedelen af liste » 2 «- papirerne falder inden for denne kategori.

- e n c o n t r o l e s y s te m e n s l e c h t s t e n d e l e d o e l t r e f e n d z i j n i n h e t w a r b o r g e n van de r e g e l m a t i g h e i d v a n d e b e t a l i n g e n
' e r og s t a t s l i g e i n s t i t u t i o n e r

i n a n d e r e l i d s t a t e n g e v e s t i g d e i n s t e l l i n g e n het eurosysteem kan ook besluiten dat de jegens de in overtreding zijnde tegenpartij te nemen schorsingsmaatregel tevens van toepassing is op in andere lidstaten gevestigde bijkantoren van dezelfde instelling."
i n s t i t u t t e r i a n d r e m e d l e m s s t a t e r eurosystemet kan også beslutte, hvorvidt en suspensionsforanstaltning over for en overtrædende modpart skal udvides til at omfatte filialer af samme institut i andre medlemsstater. «