Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
3 - speci fi eke doel groepen
særlige deltagergrupper
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
van het eke hoofdstuk naar het andere is
over alle overfØrslerne
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de voorzitter stelt voor eke vergadering de voorlopige agenda op.
formanden fastsætter den foreløbige dagsorden for hver samling.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6 voor bepaalde importen, zoals textiel of staal, gelden speci¥eke
6 for at beskytte eu-producenternes interesser er import af visse varer,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de collaborative research projects zullen zich richten op specii eke doelen: wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling om
vidensdeling - samfundsengagement om f a n g ) : og : koordinering s - : og : s u p p o r t foranstaltninger.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze kaderrichtlijn werd aangenomen nadat reeds speci¦eke richtlijnen waren ingevoerd, zoals de drinkwaterrichtlijn.
rammedirektivet blev vedtaget, efter at der var vedtaget speci¦kke direktiver såsom drikkevandsdirektivet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(.*) inolusief een overschrijving van 30 miljoen eke uit resterende kredieten van het begrotingsjaar 1978 in titel 8
(*) heraf 30 mio ere, der er overført fra videreførte bevillinger under afsnit 8 for regnskabsåret i978.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
36 voor de vaste tranches gelden soms ook één of twee bijkomende voorwaarden, gewoonlijk met het vereiste dat de regering speci¦eke acties onderneemt.
36 der er også undertiden en eller to yderligere betingelser knyttet til faste trancher, hvor det kræves, at landet gennemfører speci¦kke foranstaltninger.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de commissie cult en het parlement als geheel gebruiken hun begrotingsbevoegdheden grotendeels om te vragen om nieuwe voorbereidende acties of om kleine wijzigingen op spe-cifi eke beleidsterreinen aan te brengen.
kultur- og uddannelsesudvalget og parlamentet som helhed bruger i høj grad deres budgetbeføjelser til at anmode om nye forberedende foranstaltninger eller til at foretage små ændringer i budgetterne for bestemte politikker.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) te dien einde is de raad van bestuur van de ecb vastbesloten te verzekeren, dat eke nationale centrale bank in staat is om tegen de omrekeningskoers elk door de nationale centrale bank van een andere lidstaat zonder derogatie uitgegeven bankbiljet in te wisselen tegen eurobankbiljetten.
(4) ecb's styrelsesråd er fast besluttet på at sikre, at hver enkelt national centralbank er i stand til, til omregningskurserne, at omveksle pengesedler, som er udstedt af den nationale centralbank i en anden medlemsstat uden dispensation, til eurosedler.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: