Usted buscó: emissieplafonds (Neerlandés - Danés)

emissieplafonds (ton)
emissionslofter (ton)

nationale emissieplafonds
nationale emissionslofter

nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen
nationale emissionslofter for visse luftforurenende stoffer

inzake nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen
om nationale emissionslofter for visse luftforurenende stoffer

d vaststelling van nationale emissieplafonds voor iedere verontreinigende stof;
d fastsættelse af' nationale hvert forurenende stof

nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen bestuurlijke functie bekleden.
i forbindelse med andenbehandlingen ønskede parlamentet, at henstillingen blev forandret til et direktiv.

c) voor maatregelen om te zorgen dat aan de emissieplafonds wordt voldaan.
c) foranstaltninger til sikring af, at lofterne overholdes.

- de richtlijn betreffende nationale emissieplafonds (nep, 2002) te herzien.
- revision af direktivet om nationale emissionslofter (pen fra 2002).

het is noodzakelijk de voortgang ten aanzien van het bereiken van de emissieplafonds te evalueren.
det vil blive nødvendigt at vurdere, hvilke fremskridt der gøres med overholdelsen af emissionslofterne.

voorzitter, ik wil mevrouw myller feliciteren met haar uitstekende verslag over nationale emissieplafonds.
hr. formand, jeg vil give fru myller en kompliment for hendes fortræffelige betænkning om nationale emissionslofter.

een eerste stap is het vaststellen van stringentere nationale emissieplafonds in het kader van het nieuwe protocol.
i samme år blev så godt som alle skovområder og dyrkede arealer i eu udsat for overskridelser af grænseværdien.

uiterlijk in 2010 te bereiken nationale emissieplafonds voor so2, nox, vos en nh3 [1]land
nationale emissionslofter for so2, nox, voc og nh3, der skal nÅs inden 2010 [1]land

de nationale emissieplafonds voor kroatië moeten bereikt zijn op de datum van toetreding tot de unie.".
de nationale emissionslofter for kroatien skal være opnået på tidspunktet for tiltrædelsen af unionen.«.

een tweede oplossing is te onderhandelen over nationale emissieplafonds. hopelijk zal de commissie die zo spoedig mogelijk vaststellen.
der er også forhandlingerne om de nationale emissionsgrænseværdier, som vi forventer, at kommissionen vil fremsætte snarest muligt.

deze nationale emissieplafonds zijn tijdelijk en doen niet af aan het herzieningsonderzoek volgens artikel 10 van deze richtlijn, dat in 2008 moet zijn afgerond.
disse nationale emissionslofter er midlertidige og gælder med forbehold af den i artikel 10 i dette direktiv omhandlede revision, som skal være tilendebragt i 2008.

de correcte bijwerking van de totale emissieplafonds, voor alle jaren berekend volgens de in de voorgaande punten vermelde gecorrigeerde waarden;
korrekt ajourføring af de samlede emissionslofter for alle år, der indgår i beregningerne, så de stemmer overens med de ændrede værdier under de foregående punkter

deze nationale emissieplafonds zijn tijdelijk en doen niet af aan het herzieningsonderzoek volgens artikel 10 van deze richtlijn, dat in 2008 moet zijn afgerond."
disse emissionslofter er midlertidige og gælder med forbehold af den i artikel 10 i dette direktiv omhandlede revision, som skal være tilendebragt i 2008.«

onduidelijk is het nog steeds wanneer een richtlijn betreffende de nationale emissieplafonds voor zwaveldioxide, stikstofoxide, ammoniak en vluchtige organische stoffen wordt aangepakt.
det er stadig uklart, hvornår der udarbejdes et direktiv om de nationale emissionslofter for svovldioxid, nitrogenoxider, ammoniak og flygtige organiske stoffer.

bij communautaire wetgeving zijn passende normen vastgesteld voor de kwaliteit van de omgevingslucht ter bescherming van de volksgezondheid, en in het bijzonder van gevoelige personen, alsook voor nationale emissieplafonds.
gennem fællesskabslovgivning er der indført hensigtsmæssige normer for luftkvalitet med henblik på beskyttelse af menneskers og især følsomme personers sundhed og for de nationale emissionsgrænser.

richtlijn 2001/81/eg (pb l 309 van 27.11.2001) nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen nederland
manglende overensstemmelse mellem nationale gennemførelsesforanstaltninger og direktiver