Usted buscó: krop (Neerlandés - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Danés

Información

Neerlandés

krop

Danés

kro

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

endemische krop

Danés

endemisk struma

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

toxische knobbelige krop

Danés

toksisk nodulær struma

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

bij glassla mag de krop geheel ontbreken.

Danés

for hovedsalat dyrket som beskyttet afgrøde kræves der ikke hoved.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

bij glassla mag de krop minder goed gevormd zijn.

Danés

det er dog tilladt, at hovedsalat dyrket som beskyttet afgrøde har et mindre veludviklet hoved.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

300 g wanneer de lichtste krop meer dan 450 g weegt.

Danés

300 g i de tilfælde, hvor det letteste hoved vejer over 450 g.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

40 g wanneer de lichtste krop minder dan 150 g weegt;

Danés

40 g i de tilfælde, hvor det letteste hoved vejer under 150 g

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

kropsla van deze klasse moet één enkele, goed gevormde krop hebben.

Danés

hovedsalat skal have et enkelt velskabt hoved.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

kropsla van deze klasse moet een krop hebben, maar deze mag kleiner zijn.

Danés

hovedsalat skal have et hoved, som dog kan være mindre veludviklet.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

24 van het geslachte dier gescheiden longen , slokdarm , krop , darm en galblaas .

Danés

24 , spiseroer , kro , tarm og galdeblaere .

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

in alle klassen mag het grootste verschil in gewicht tussen de lichtste en de zwaarste krop in de verpakking niet meer bedragen dan 300 g.

Danés

for alle klasser gælder, at vægtforskellen mellem det letteste og det tungeste hoved i samme pakning ikke må overstige 300 g.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

in alle klassen mag het grootste verschil in gewicht tussen de lichtste en de zwaarste krop in de verpakking niet meer bedragen dan:

Danés

for alle klasser gælder, at vægtforskellen mellem det letteste og det tungeste hoved i samme pakning ikke må overstige:

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

tijdens de voorbereidende pe riode wordt althans nog rekening gehouden met de anatomische eigenschappen van het dier, te weten de ontwikkelde slokdarm en krop.

Danés

jeg vil anmode formanden om, at ændringsforslag nr. 1 behandles i to dele.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

het wegnemen van het hart, de lever, de longen, de spiermaag, de krop en de nieren en het afsnijden van de poten ter hoogte van het tarsaal gewricht en van de kop zijn evenwel facultatief;

Danés

dog er udtagelse af hjerte, lever, lunger, kråse, kro og nyrer samt afskæring af fødderne i tarsalleddet og afskæring af hovedet frivillig

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,765,422,271 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo