Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
munten die in een kleine oplage worden geslagen, zijn erg in trek bij muntverzamelaars.
mønter, som er udstedt i små mængder, er meget efterspurgte blandt møntsamlere.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de nieuwe plafonds zouden uit een vast en een variabel deel bestaan:( 1) het vaste deel dient erop gericht te zijn aan de vraag van muntverzamelaars te voldoen.
de nye lofter vil bestå af en fast og en variabel del:( 1) den faste del skal tage sigte på at dække møntsamlernes efterspørgsel.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
voor de berekening van het nieuwe uitgifteplafond wordt een methode gehanteerd waarbij een vast en een variabel deel worden gecombineerd: met het vaste deel wordt beoogd buitensporige speculatie door muntverzamelaars met muntstukken van vaticaanstad te vermijden door aan de vraag van de verzamelaarsmarkt te voldoen, terwijl het variabele deel wordt berekend op basis van de gemiddelde muntuitgifte per hoofd van de bevolking van italië in het jaar n-1, vermenigvuldigd met het aantal inwoners van vaticaanstad.
de nye lofter beregnes efter en metode, hvor en fast del, som tager sigte på at undgå en for stor numismatisk spekulation i vatikanstatens mønter ved at dække møntsamlermarkedets efterspørgsel, kombineres med en variabel del, der beregnes som italiens gennemsnitlige møntudstedelse pr. indbygger i år n-1 multipliceret med antallet af indbyggere i vatikanstaten.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: