Usted buscó: kauwen (Neerlandés - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Español

Información

Neerlandés

kauwen

Español

masticación

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Neerlandés

niet kauwen.

Español

debe respetar la dieta e ingesta de líquidos que le hayan indicado

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

niet op kauwen.

Español

no masticar.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

kauwen; probleem

Español

alteración de la masticación

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

kauwen van cocabladeren

Español

masticacion de la hoja de coca

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

niet fijnmalen of kauwen.

Español

no triturar ni masticar

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

onjuist kauwen van medicatie

Español

masticación indebida de medicación

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

niet op kauwen of fijnmaken.

Español

vía oral los comprimidos no se deben masticar o machacar.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

spierkracht gebruikt bij het kauwen

Español

gnatodinámico

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de tablet(ten) niet kauwen.

Español

no mastique los comprimidos.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

niet beschadigen, breken of kauwen.

Español

no triturar, romper o masticar.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

heel doorslikken, niet fijnstampen of kauwen.

Español

ingerir entera, no aplastar ni masticar.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

uw kind mag niet op de capsules kauwen.

Español

las cápsulas no deben masticarse.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de tabletten niet geheel doorslikken of kauwen.

Español

no tragarlos enteros o masticarlos.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

consistentie middelgrote, gemakkelijk te kauwen brokjes.

Español

consistencia picado medio grueso; poca resistencia a la masticación.

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

- kauwgom en soortegelijke producten om te kauwen,

Español

- de las gomas de mascar y de productos similares de mascar,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

49 niet op de tablet fosavance kauwen of zuigen.

Español

49 • no lo tome con agua mineral (con o sin gas). • no lo tome con café ni té. • no lo tome con zumo ni leche.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

niet op zuigen, kauwen of in zijn geheel doorslikken.

Español

no chupar, masticar ni tragar entero.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

crixivan moet zonder te kauwen met water worden doorgeslikt.

Español

crixivan debe tragarse con agua sin masticar.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

kauw-

Español

masticatorio

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,182,652 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo