Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neutraliserende antistoffen
anticuerpos neutralizantes
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
neutraliserende antistoffen negatief
anticuerpos neutralizantes negativos
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
interferon- neutraliserende factoren:
factores neutralizantes del interferón:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
niet-neutraliserende antistoffen positief
anticuerpos no neutralizantes positivos
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rotavirus neutraliserende antistof positief
anticuerpos anti-rotavirus neutralizantes positivos
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rd de neutraliserende antilichamen zijn gericht.
dirigen los anticuerpos neutralizantes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
geen neutraliserende stoffen, antioxidanten of conserveermiddelen
ausencia de neutralizantes, antioxidantes y conservantes
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neutraliserende antistoffen worden niet bij alle patiënten geproduceerd.
los anticuerpos neutralizantes no se producen en todos los pacientes.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in geïsoleerde gevallen is door neutraliserende anti-erytropoëtine g
se han descrito casos aislados de aplasia pura de células rojas (apcr) mediada por anticuerpos neutralizantes antieritropoyetina asociados con el tratamiento con nespo principalmente en pacientes con insuficiencia renal crónica tratados por vía m
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ontwikkeling van neutraliserende antistoffen (inhibitors) * zelden:
desarrollo de anticuerpos neutralizantes (inhibidores)* hipersensibilidad / reacciones alérgicas; tales reacciones pueden incluir sensación de quemazón en la boca y cráneo, escalofríos (rigidez), tos seca / estornudos, enrojecimiento cutáneo, aletargamiento, intranquilidad, sensación de hormigueo, urticaria, prurito y erupciones, baja presión sanguínea, ritmo cardiaco rápido,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zelden: neutraliserende antilichamen tegen calcitonine ontwikkelen zich zelden.
investigaciones escasas: raramente se desarrollan anticuerpos neutralizadores de la calcitonina.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
erytrocytaire aplasie (prca) veroorzaakt door neutraliserende anti-erytropoëtine antilichamen is ee
se han descrito casos de aplasia pura de células rojas causada por anticuerpos neutralizantes antieritropoyetina, asociados con tratamientos con proteínas eritropoyéticas recombinantes, incluyendo am
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
83 patiënten met hemofilie a kunnen neutraliserende antilichamen (remmers) tegen factor viii ontwikkelen.
los pacientes con hemofilia a pueden presentar anticuerpos neutralizantes (inhibidores) al factor viii.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
177 gebruikte factor viii neutraliseren.
175 que bloquean el factor viii que está vd utilizando.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad: