Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de details van de in dit proces gebruikte materialen zijn verkrijgbaar bij tno (onderzoeksinstituut voor wegtransportmiddelen), schoemakerstraat 97, 2628 vk delft, nederland.
los detalles de los materiales utilizados en este proceso pueden obtenerse en tno (instituto de investigación sobre vehículos de carretera), schoemakerstraat 97, 2628 vk delft, países bajos.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met eigen wegvervoersmiddelen en diensten van sernam worden bedoeld alle wegtransportmiddelen — de wegtransportvoertuigen — die volledig eigendom zijn van de maatschappij sernam of door haar zijn geleased/gehuurd.
por medios propios y servicios de transporte por carretera de sernam se entenderá el conjunto de los medios viales —ès decir, los vehículos de transporte por carretera— de la compañía sernam en plena propiedad o en arrendamiento financiero/alquiler.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de in dit reglement voorgeschreven testpoppen zijn beschreven in de aanhangsels 1 tot en met 3 van deze bijlage en in technische tekeningen van tno (onderzoeksinstituut voor wegtransportmiddelen), schoemakerstraat 97, 2628 vk delft, nederland.
los maniquíes prescritos en el presente reglamento se describen en los apéndices 1 a 3 del presente anexo y en dibujos técnicos producidos por el tno (instituto de investigación de vehículos por carretera), schoemakerstraat 97, 2628 vk delft, países bajos.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: