De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uitdrukking
frazo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& nieuwe uitdrukking
& nova frazo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
een andere uitdrukking
alia frazo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snelkoppeling voor de uitdrukking:
klavosigno por la frazo:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geselecteerde uitdrukking of uitdrukkingenboek
& nuna elektita frazo aŭ frazlibro
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
voegt een nieuwe uitdrukking toe
aldonas novan frazon
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
syntaxfout: een rekenkundige uitdrukking is vereist
sintaksa eraro: necesas aritmetika esprimo
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik zal de uitdrukking opzoeken in het woordenboek.
mi serĉos la esprimon en la vortaro.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exporteert de geselecteerde uitdrukking(en) of uitdrukkingenboeken naar een bestand.
eksportas la nune elektata( j) n frazo( j) n aŭ frazlibro( j) n en dosiero
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drukt de geselecteerde uitdrukking(en) of uitdrukkingenboek(en) af.
presas la nune elektata( j) n frazo( j) n aŭ frazlibro( j) n
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in dit invoerveld definieert u de naam van een subuitdrukkingenboek of de inhoud van een uitdrukking.
per tiu linio oni difinas la nomon de subfrazlibron aŭ la enhavon de frazo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze optie zorgt er voor dat de gekozen uitdrukking niet via een sneltoets kan worden aangeroepen.
se oni elektus tiun opcion, la elektata frazo ne atingeblus per ia klavosigno.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jullie kennen de uitdrukking, dat we oogsten wat we zaaien. ik heb de wind gezaaid en hier is mijn storm.
vi konas la esprimon, ke ni rikoltas, kion ni semis. mi semis venton, jen estas mia ŝtormo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de functie factdouble() berekent de dubbele faculteit van een getal. de wiskundige uitdrukking hiervoor is x!!.
la funkcio factdouble () kalkulas la duoblan faktorialon. la matematika esprimo estas (valoro)!!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze optie zorgt er voor dat de gekozen uitdrukking via een sneltoets aangeroepen kan worden. u kunt de sneltoets wijzigen door middel van de knop rechts.
se oni elektus tiun opcion, la elektata frazo atingeblus per klavosigno. oni eblas ŝanĝi la klavosignon per la butono apud tiu opcio.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na echtscheiding of scheiding van tafel en bed wordt het bedrag van de vergoeding als bedoeld in lid 2 gesteld op de gedurende het bestaan van de gemeenschap opgetreden toeneming of afneming van het op de balans tot uitdrukking komende eigen vermogen.
post divorco aŭ fakta apartiĝo la sumo de la kompenso, kiel celita en paragrafo 2, estas determinita laŭ la - dum la ekzisto de la komunaĵo - okazinta pli- aŭ malpligrandiĝo de la propra kapitalo, esprimita en la bilanco.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit zorgt ervoor dat de reguliere uitdrukking niet overeenkomt (het consumeert zelf geen tekens). u kunt dit alleen aan het einde van een reguliere expressie gebruiken.
ne stopu je kapto de tiu ĉi regulara esprimo (tio parto ne kaptos iu ajn signon)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de functie fact() berekent de faculteit van (het gehele deel) van de parameter. de wiskundige uitdrukking is (waarde)!.
la funkcio fact () kalkulas la faktorialon. la matematika esprimo estas (valoro)!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& selectie van uitdrukkingen in het uitdrukkingenboek:
& elekto de frazojn en la frazlibro:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible