De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stralingsbescherming
kiirguskaitse
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
stralingsbescherming;
kiirguskaitset,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kernsplijting en stralingsbescherming -394 -
tuuma lõhustumine ja kiirguskaitse -394 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6.2 kernsplitsing en stralingsbescherming.
6.2 tuuma lõhustumine ja kiirguskaitse.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kernsplijting en stralingsbescherming _bar_ 394 _bar_
tuuma lõhustumine ja kiirguskaitse _bar_ 394 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. onderzoek inzake kernsplijting en stralingsbescherming.
2. tuuma lõhustumise ja kiirguskaitse alased teadusuuringud.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-beheer van radioactief afval;-stralingsbescherming;
kõigis kuuenda raamprogrammi alusel toimuvates teadusuuringutes järgitakse eetika aluspõhimõtteid.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uitrusting voor nucleaire, biologische, chemische en stralingsbescherming
tuuma-, bioloogilise, keemilise ja kiirgusohu kaitseseadmed
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoofdstuk 08 21 — euratom — kernsplijting en stralingsbescherming
peatÜkk 08 21 — euratom — tuuma lÕhustumine ja kiirguskaitse
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
10 03 02 veiligheid van verschillende reactortypen, stralingsbescherming en metrologie
10 03 02 eri tüüpi reaktorite ohutus, kiirgusseire ja metroloogia
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ervoor zorgen dat het directoraat stralingsbescherming goed functioneert en onafhankelijk is.
tagada kiirgusohutusdirektoraadi nõuetekohane ja sõltumatu töö. 16. peatükk.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
afdeling 3 beoordeling en uitvoering van maatregelen voor de stralingsbescherming van blootgestelde werkers
3. jagukiirgusega kokkupuutuvate töötajate kiirguskaitse korra hindamine ja rakendamine
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acties onder contract voor kernsplijting, veiligheid en stralingsbescherming 315535 miljoen eur;
tuumalõhustumise, tuumaohutuse ja kiirguskaitsega seotud kaudsete meetmete jaoks 315535000 eurot;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oprichting van een regelgevingsorgaan en goedkeuring van wetgeving op het gebied van nucleaire veiligheid en stralingsbescherming.
tuleb asutada tuumaohutuse ja kiirguskaitse valdkonna reguleeriv organ ning vastu võtta kõnealust valdkonda käsitlevad õigusaktid.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
er moeten derhalve voorzorgsmaatregelen voor stralingsbescherming worden getroffen in overeenstemming met de van toepassing zijnde regelgeving.
sellepärast tuleb rakendada ettevaatusabinõusid vastavalt kohalikele seadustele.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
een bevoegde deskundige kan worden belast met de technische verantwoordelijkheid voor de stralingsbescherming van werkers en leden van de bevolking.
eksperdile võib määrata tehnilise vastutuse töötajate ja elanike kiirguskaitsega seotud ülesannete täitmise eest.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- versterkte coördinatie van de nationale onderzoekprogramma’s op het gebied van de kernsplijting en de stralingsbescherming.
- tõhusam lähenemisviis siseriiklike teadusuuringute koordineerimisele tuuma lõhustumise ja kiirguskaitse valdkonnas.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
onderzoeksactiviteiten in verband met medische toepassingen van ioniserende straling en behandeling van de operationele veiligheidsaspecten van stralingsbescherming en het gebruik ervan.
teadusuuringud, mis käsitlevad ioniseerivat kiirgust kasutavaid meditsiiniseadmeid ning kiirguskaitse käitamisohutusega seotud aspekte, samuti nende seadmete kasutamist.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
het aantal projecten die naar alle waarschijnlijkheid tot een aantoonbaar effect op de regelgevingspraktijken op het gebied van de stralingsbescherming en op de medische toepassingen van straling zullen leiden
projektide arv, millel võib olla tõestatav mõju reguleerimisele kiirguskaitse ja kiirguse meditsiiniliste rakendusvõimaluste arendamise valdkonnas.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wanneer de radonconcentraties 1000 bq/l overschrijden worden remediërende maatregelen zonder meer billijk geacht om redenen van stralingsbescherming.
kui radooni kontsentratsioon ületab 1000 bq/l, peetakse parandusmeetmete võtmist kiirguskaitsega seotud põhjustel õigustatuks ilma täiendavate kaalutlusteta.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: