Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estrada de alfragide, nº 67
estrada de alfragide, nº 67 avenida de burgos, 91 alfrapark, edifício d, e- 28050 madrid p- 2610- 008 amadora tel: + 34 9 1 337- 5200 tel: + 351 (0) 21 472 7100
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada m. 502 — apartado 250
estrada m. 502 — apartado 250
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
estrada nacional 117-2 2724-503 alfragide
estrada nacional 117- 2 2724- 503 alfragide
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada de alfragide, no 67 alfrapark, edifício d,
estrada de alfragide, nº 67 avenida de burgos, 91 alfrapark, edifício d, e- 28050 madrid p- 2610- 008 amadora tel: + 34 9 1 337- 5200 alm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada marco do grilo zemouto, 2830 coina portugal
estrada marco do grilo zemouto, 2830 coina portugali
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada nacional 249-1, 2720-413 amadora, portugal
estrada nacional 249- 1,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada nacional 249, km 15 2725-397 mem martins portugal
estrada nacional 249, km 15 2725- 397 mem martins portugal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada do rio da mó n. º 8, 8a e 8b – fervença
estrada do rio da mó n. º 8, 8a e
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada consiglieri pedroso, 69 b queluz de baixo 2730-055 barcarena portugal
estrada consiglieri pedroso, 69 b queluz de baixo 2730- 055 barcarena portugali
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada consiglieri pedroso 69 a - queluz de baixo 2734-503 barcarena portugal
estrada consiglieri pedroso 69 a - queluz de baixo 2734- 503 barcarena portugali
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada consiglieri pedroso, 69 a - queluz de baixo 2734-503 barcarena portugal
risperidoni turnhoutseweg 30, 2340 beerse, belgia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada do rio da mó, 8, 8a e 8b - fervença 2705-906 terrugem snt portugal
estrada do rio da mó n. º 8, 8a e 8b – fervença 2705- 906 terrugem snt portugali puh: +351 219 608 410 faksi: +351 219 615 102 geral@ hikma. pt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
178 d-13342 berlin-mitte duitsland schering lusitana, lda estrada nacional 249, km
178 d- 13342 berlin - mitte germany
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
josé ferreira%amp% almeida, lda, estrada nacional 235, p-3770 oliveira do barro
josé ferreira%amp% almeida, lda, estrada nacional 235, p-3770 oliveira do barro, portugali
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
(laboratório scientia) estrada de benfica, 403-b p-1500-077 lisboa portugal
(laboratório scientia) estrada de benfica, 403- b p- 1500- 077 lisboa portugali
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
edificio azevedos estrada nacional 117-2, p - 2724-503 amadora tel: +351 21 4725900
edificio azevedos estrada nacional 117- 2, p - 2724- 503 amadora tel: +351 21 4725900
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estrada consiglieri pedroso, 69 a queluz de baixo p-2734-503 barcarena tel: +351 21 43 68 835
estrada consiglieri pedroso, 69 a queluz de baixo p- 2734- 503 barcarena tel: +351 21 43 68 835
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ook moet gezegd worden dat de voorzitter van de conferentie niet zo diplomatiek te werk ging als ambassadeur estrada, die de onderhandelingen in kyoto in goede banen heeft geleid. maar dit laatste vormt slechts een detail.
on myös sanottava, että konferenssin puheenjohtaja ei osoittanut samankaltaista diplomaattisuutta kuin suurlähettiläs estrada, joka johti todella hyvin kioton kokousta, mutta tämä on vain eräs pieni yksityiskohta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
iedereen die aan de conferentie deelnam was opgelucht toen ambassadeur estrada donderdagochtend om 11 uur, na een lange nacht werken, de algemene commissie afsloot met een definitieve tekst, die officieel werd goedgekeurd door de conferentie van de partijen later op de dag.
kaikki konferenssin osallistujat olivat helpottuneita, kun suurlähettiläs estrada torstaiaamuna kello 11 pitkän yötyön jälkeen päätti kaikkia alaan liittyviä kysymyksiä käsittelevän komitean lopullisella tekstillä, jonka osapuolet hyväksyivät virallisesti myöhemmin samana päivänä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
a.j. maias lda -estrada nacional n.o 1, malaposta, apart. 27, p-3781-908 sangalhos -portugal -artikel 5 -23.2.2005 -a401 -
a.j. maias lda -estrada nacional n.o 1, malaposta, apart. 27, p-3781-908 sangalhos -portugali -5 artikla -23.2.2005 -a401 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia: