De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ontwikkelen van programma's voor culturele activiteiten: evenementen, festivals, artist in residence-programma's, enz.
développer les programmes d’activités culturelles: événements, festivals, résidences d’artistes, etc.
de laatste jaren was er een aanzienlijke uitbreiding in aantal en verscheidenheid van de "artists in residence".
au cours des dernières années, il y a eu une considérable expansion en nombre et en variété des artistes en résidence.
zij geven beurzen aan plaatselijke kunstenaars en nemen financieel deel aan de vormingsprogramma's die door kunstenaars worden geleid (artists in residence).
elles offrent des bour ses aux artistes locaux et participent financièrement aux programmes d'animation par des artistes (artists in residence).
de commune, die 19 jaarlijkse airis programma’s voor artists-in-residence (artiesten over de vloer) in de wacht heeft gesleept, weet waar ze over praat.
au début du 20e siècle, la société suédoise a souhaité que l'art et la culture fassent partie de la vie des citoyens.
belangrijkste aspecten waren onder andere het programma košice artists in residence, een reeks netwerkactiviteiten en het delen van goede praktijken (in het bijzonder met betrekking tot de creatieve economie, de ontwikkeling van toerisme en aspecten van gemeenschapsontwikkeling van het spots-programma).
parmi les aspects les plus significatifs figuraient le programme «košice artists in residence» et une série d’activités de mise en réseau et de partage de bonnes pratiques (notamment en ce qui concerne l’économie créative, le développement du tourisme et les aspects du programme spots liés au développement local).