Usted buscó: beheerde virtuele server (Neerlandés - Francés)

in dit scenario treedt de nfr agent op als een zogenaamde proxy agent voor de virtuele server.
dans ce type de scénario, l'agent nfr fait office d'« agent proxy » pour le serveur virtuel.

b) minder gebruik van servers en printers en meer gebruik van virtuele servers;
b) réduction de l'utilisation de serveurs et d'imprimantes grâce à une utilisation accrue de serveurs virtuels;

met de op xen gebaseerde virtualisatie in suse® linux enterprise server 11 kunt u uw favoriete windows en linux applicaties ongewijzigd en met near-native performance op virtuele servers uitvoeren.
grâce à la virtualisation basée sur xen incluse dans suse® linux enterprise server 11, vous pouvez exécuter sur des serveurs virtuels vos applications windows et linux préférées sans modification, et ce avec des résultats proches des performances natives.

ook nieuw is webyast, een nieuwe, op het web gebaseerde aanvulling op yast, die http-protocollen gebruikt om het beheer en de configuratie van zowel fysieke als virtuele servers en appliances mogelijk te maken.
l'ajout de webyast, une nouvelle extension de yast basée sur le web, permet le contrôle et la configuration administratifs de serveurs et applicatifs, tant physiques que virtuels, à l'aide de protocoles http.

met de sep sesam backup appliance (sep sba) kunnen gebruikers complexe back-upoplossingen voor elke computer- en novell omgeving snel installeren en configureren. deze op suse gebaseerde appliance voorziet klanten en resellers van tools waarmee zij binnen de kortste keren zakelijke back-upoplossingen van wereldklasse voor zowel fysieke en virtuele servers als cloudomgevingen kunnen leveren.met de sep sesam backup appliance (sep sba) kunnen gebruikers complexe back-upoplossingen voor elke computer- en novell omgeving snel installeren en configureren. deze op suse gebaseerde appliance voorziet klanten en resellers van tools waarmee zij binnen de kortste keren zakelijke back-upoplossingen van wereldklasse voor zowel fysieke en virtuele servers als cloudomgevingen kunnen leveren.
sep sesam backup appliance (sep sba) permet aux utilisateurs de rapidement installer et configurer des solutions de sauvegarde complexes, quel que soit votre environnement informatique et votre environnement novell. cet applicatif virtuel optimisé par suse fournit les outils dont les clients et les distributeurs ont besoin pour fournir le plus rapidement possible des solutions de sauvegarde de premier ordre au niveau de l'entreprise pour les serveurs physiques et virtuels ainsi que les environnements en nuage (cloud computing).sep sesam backup appliance (sep sba) permet aux utilisateurs de rapidement installer et configurer des solutions de sauvegarde complexes, quel que soit votre environnement informatique et votre environnement novell. cet applicatif virtuel optimisé par suse fournit les outils dont les clients et les distributeurs ont besoin pour fournir le plus rapidement possible des solutions de sauvegarde de premier ordre au niveau de l'entreprise pour les serveurs physiques et virtuels ainsi que les environnements en nuage (cloud computing).