Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prestatienormen voor veiligheidsgordels en bevestigingsvoorzieningen
normes de performances pour les ceintures de sécurité et dispositifs de retenue
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installatie van niet-verplichte bevestigingsvoorzieningen
installation de dispositifs de retenue non obligatoires
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii ) in vervoermiddelen en met behulp van transport - en bevestigingsvoorzieningen die van tevoren zijn gereinigd en ontsmet met een in het land van verzending officiëel erkend produkt ;
iii) a l'aide de moyens de transport et de contention préalablement nettoyés et désinfectés avec un désinfectant officiellement autorisé dans le pays expéditeur;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ii.10.1 de dieren zijn vervoerd in vervoermiddelen en met bevestigingsvoorzieningen die vooraf zijn gereinigd en met een officieel erkend ontsmettingsmiddel zijn ontsmet, zodat een doeltreffende bescherming van de gezondheidsstatus van de dieren gegarandeerd is.
les animaux ont été transportés à l’aide de moyens de transport et de confinement préalablement nettoyés et désinfectés avec un désinfectant officiellement autorisé, et permettant d’assurer une protection efficace du statut sanitaire des animaux.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad: