Usted buscó: commissievoorstel (Neerlandés - Francés)

commissievoorstel
document com

het commissievoorstel
la proposition de la commission

commissievoorstel: doc.
proposition de la commission: 11708/07.

inhoud commissievoorstel
contenu de la proposition de la commission

commissievoorstel, rechtsgrondslag
proposition de la commission, base juridique

achtergrond en commissievoorstel
contexte de l’avis, y compris la proposition législative à l’examen

het commissievoorstel - aanbevelingen
proposition de la commission - recommandations

achtergrond van het commissievoorstel
le cadre de la proposition de la commission

bijval voor het commissievoorstel;
appui à la proposition de la commission.

zie commissievoorstel 12585/07.
cf. proposition de la commission 12585/07.

het commissievoorstel kent vijf rubrieken
les propositions de la commission se répartissent en cinq catégories:

het commissievoorstel zwijgt daarover.
la proposition de la commission ne les mentionne pas.

het commissievoorstel - algemene opmerkingen
la proposition de la commission - observations générales

wat het eerste commissievoorstel (doc.
en ce qui concerne la proposition de la commission (doc.

het commissievoorstel creëert deze mogelijkheid.
la proposition de la commission instaure une telle possibilité.

het commissievoorstel omvat twee wijzigingen :
la proposition de la commission comporte deux éléments :

het commissievoorstel bevat ernstige tekortkomingen.
elle comporte toutefois d' importantes lacunes.

het commissievoorstel omvat diverse elementen:
la proposition de la commission comprend plusieurs éléments, énumérés ci-dessous.

commissievoorstel _bar_ voorgestelde wijziging _bar_
bruxelles, le 18 novembre 2004. le président

milieu: commissievoorstel voor minder plastic tassen
environnement: la commission propose de réduire l’utilisation des sacs en plastique