De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
twee of meer assen die gelijktijdig kunnen samenwerken voor "contourbesturen";
ayant deux axes ou plus pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage".
meer dan twee assen die gelijktijdig kunnen samenwerken voor "contourbesturen".
ayant plus de deux axes pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage".
drie of meer assen die gelijktijdig kunnen samenwerken voor "contourbesturen"; of
trois axes ou plus pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage"; ou
drie lineaire assen plus één roterende as die gelijktijdig kunnen samenwerken voor "contourbesturen";
trois axes linéaires et un axe de rotation pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage";
twee of meer bestuurde assen waarvan er minstens twee gelijktijdig kunnen samenwerken voor "contourbesturen"; en
deux axes contrôlés ou plus, dont deux au moins peuvent être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage"; et
vonkmachines (edm) van het draadloze type, met twee of meer assen die gelijktijdig kunnen samenwerken voor "contourbesturen";
machines à décharge électrique autres qu'à fil ayant deux axes de rotation ou plus qui peuvent être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage";
"programmatuur" voor elektronische toestellen, ook wanneer geïntegreerd in een elektronisch toestel of systeem, waardoor dergelijke toestellen of systemen kunnen functioneren als "numerieke besturings"-eenheid, en geschikt om meer dan vier assen gelijktijdig te laten samenwerken voor "contourbesturen".
"logiciel"destiné aux dispositifs électroniques, même lorsqu'il réside dans un système ou dispositif électronique, permettant à ces dispositifs ou systèmes de fonctionner en tant qu'unité de "commande numérique", capable d'effectuer la coordination simultanée de plus de quatre axes pour la "commande de contournage".