Usted buscó: de weergave van het figuratieve element (Neerlandés - Francés)

geometrische weergave van het blootgestelde element.
représentation géométrique de l'élément exposé.

weergave van het resultaat
expression du résultat

de weergave van & dolphin;
la fenêtre principale de & dolphin;

schakel de weergave van afhankelijkheidsinformatie
basculer vers l'affichage des informations de dépendances

schakelt de weergave van het rol-veld aan/uit
l'état indique si le champ rôle est affiché

toelichtingen omtrent de weergave van het letterwoord of logo
explications relatives a la reproduction du sigle ou du logo

de weergave van de werkbalken aanpassen
personnaliser l'affichage des barres d' outils

beoordelingsfactoren voor de weergave van de resultaten
critÈres a retenir pour l'expression des rÉsultats

dit vergroot de weergave van de tekst.
cette commande augmente la taille des polices d'affichage.

schakel de weergave van wijzigingen in pakketgroottes
basculer vers l'affichage de la modification de la taille des paquets

de weergave van het beeld gebeurt zonder behoefte aan interpretatie.
la reproduction de l'image ne nécessite pas d'interprétation.

schakelt de weergave van de tijdzone aan/uit
l'état indique si le champ fuseau horaire est affiché

of de weergave van bladwijzerbeheer gesplitst moet worden.
indique si la vue de l'éditeur de signets doit être séparée en deux.

de display bevat tevens de weergave van tekstberichten.
elle comprend également l'affichage des messages de texte

de weergave van de berekening is opgenomen in bijlage 2.
le détail du calcul figure à l'annexe 2.

schakelt de weergave van regelnummers langs de zijkant van het editorvenster in en uit.
bascule l'affichage du numéro des lignes sur le côté de la fenêtre principale de l'éditeur.

(2) kosten voor de weergave van de documenten op het schemi zijn inbegrepen.
(2) frais d'affichage de documents à l'écran inclus.

6.1 algemene hulpmiddelen voor de weergave van beelden en tekeningen
6.1 moyens généraux de production de l'image et du dessin 61.1 appareillage pour dessiner

aantal, hoe vaak de weergave van een afspeelelement zal worden herhaald.
nombre de répétitions de la lecture de la piste en cours

de weergave van etcs-informatie in bestuurderscabines staat nog ter discussie.
le tableau de contrôle de l'etcs (european traffic control system) dans les cabines de conduite reste un point ouvert.