Usted buscó: de weg van het pakket (Neerlandés - Francés)

op de weg van en naar het werk
sur le chemin du travail

tijdens de weg van en naar het werk
sur le chemin du travail

"de weg van carmen."
«route de carmen, dit-il.

ongeval op de weg van/naar het werk?
un accident sur le trajet du travail?

een ongeval op de weg van en naar het werk;
un accident sur le chemin du travail;

vervoer over de weg van luchtvracht
camionnage

de weg van het europees parlement was en blijft moeizaam.
pourquoi au plus vite?

maar dan wel via de weg van de veiligheidsraad.
mais alors, par la voie du conseil de sécurité.

de plaatsing langs de weg van schragen;
le placement en voirie de chevalets;

technische controle langs de weg van bedrijfsvoertuigen
contrôle technique routier des véhicules utilitaires

duitsland moet niet de weg van neutraliteit inslaan.
nous sommes pour. l'on parle d'associations.

de unie slaat de weg van duurzame stabiliteit in
l'union s'engage sur la voie d'une stabilité durable

iran zal terugkeren naar de weg van hervormingen democratisering.
malaisie d’une série de questions,y compris celle concernant le cachemire.

dat betekent dat de weg van de onderhandelingen is geopend.
cela signifie que la voie est ouverte aux négociations.

"het is de weg van yumbel naar los angeles."
«c’est la route de yumbel à los angeles.»

daarom moet europa snel de weg van de arbeidstijdver­korting opgaan.
je dirai tout simplement que ce débat a montré que l'ambiance avait changé, puisque même le parlement envisage aujourd'hui les problèmes de l'emploi d'une façon quelque peu différente qu'il ne le faisait il y a quelques années.

communiceren langs de weg van de automatisering is een goede zaak.
communiquer par voie informatique, c'est bien.

betekent dat niet dat wij de weg van economisch verval inslaan?
n'est-ce pas prendre le chemin du déclin économique?

• beperkingen voor het vervoer over de weg van melk (italië);
• directive (76/628) du conseil, du 20 juillet 1976 (jo l 223 du 16.8.1976), portant quatrième modification de la directive 73/241/cee relative au rapprochement des législations des États membres concernant les produits de cacao et de chocolat destinés à l'alimentation humaine (irlande, italie);

dat gebeurd via aanvullende ad hoc controles langs de weg van bedrijfsvoertuigen.
il s’agit de contrôles sur route supplémentaires effectués sur place pour les véhicules à usage commercial.