Usted buscó: een net (Neerlandés - Francés)

een net werk
contexte

regelenergie van een net
réponse en puissance-fréquence

hoogste spanning van een net
tension la plus élevée d'un réseau

de bij een net gebruikte lijnen zijn:
les cordages utilisés dans un filet sont les suivants:

goedgekeurd in plaats van een net van 5 km.
débats du parlement européen

één-net-regel
règle du filet unique

de touwtjes mogen niet door een net worden vervangen.
l’utilisation de filets est interdite pour le ficelage.

comité voor de totstandbrenging van een net van supersnelle treinverbindingen
comité de la mise en oeuvre d'un réseau européen de trains à grande vitesse

een net zo ernstig probleem is de ontwikkeling van de opslagkosten.
il y est question par exemple des procédures d'apurement des comptes.

de lid-staten leggen een net van permanente waarnemingspunten aan.
un réseau de placettes d'observation permanentes est établi par les États membres.

voorstel voor een beschikking van de raad betreffende de totstandbrenging van een net
décision 92/496/cee du conseil, du 13 juillet 1992, relative à la conclusion de l'accord entre la communauté économique européenne et le gouvernement des États-unis d'amérique concernant l'application au commerce des aéronefs civils de grande capacité de l'accord du gatt relatif au commerce des aéronefs civils jol 301 du 17.10.1992

--„mijn waarde athos, wij zijn in een net van bespieders verward!
-- mon cher athos, nous sommes enveloppés dans un réseau d'espions!

deel van een net dat beschrijft voor welk geografisch gebied de instantie verantwoordelijk is.
partie d'un réseau décrivant l'étendue géographique de la compétence d'un service.

de sociale crisis vergt een net zo grote politieke daadkracht als de financiële crisis
la crise sociale exige autant de vigueur politique que la crise bancaire

allerlei verschillende bomen en een net van verharde paden maken het geheel compleet.
divers arbres et plusieurs chemins pavés lui donnent la touche finale.

een net dat geheel of gedeeltelijk openbaar is, moet immers gedekt worden door een vergunning.
un réseau partiellement ou entièrement public doit en effet être couvert par une autorisation.

vanaf 1988 wordt de oprichting gepland van een net van demonstratieprogramma's (iris);
deux ensembles de questions se prêtent, par exemple, à un tel effort de démonstration :

tarieven en andere regelgeving inzake energie-efficiëntie van toepassing op aan een net gebonden energie
tarifs et autres règles en matière d'efficacité énergétique applicables aux énergies de réseau

gebied a : een net van 108 samenwerkingsverbanden universiteiten­ondernemingen voor de opleiding (su00) werd uitgebouwd.
volet a : un réseau de 108 associations universités-entreprises pour la

samenwerking ten behoeve van toewijzing van infrastructuurcapaciteit op meer dan één net
coopération en vue de répartir les capacités de l'infrastructure sur plusieurs réseaux