Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fosfodiësterase type 5-enzymremmers
inhibiteurs de la phosphodiestérase du type 5
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fosfodiësterase 5 (pde5) remmers:
12 inhibiteurs de la phosphodiestérase de type 5 (ipde5):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fosfodiësterase type 5-enzym remmers -
inhibiteurs de la phosphodiestérase du type 5 -
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fosfodiËsterase type 5 (pde-5)-remmers
inhibiteurs de la phosphodiestÉrase de type 5
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fosfodiËsterase, type 5 (pde-5) remmers
inhibiteurs de la phosphodiesterase de type 5 (pde-5)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fosfodiËsterase-type 5 (pde-5)-remmers
inhibiteurs de la pde-5
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anagrelide is een remmer van cyclisch-fosfodiësterase
il conviendra de surveiller, pendant le traitement des patients, l’ apparition éventuelle d’ effets cardiovasculaires susceptibles de nécessiter des examens cardiovasculaires approfondis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anagrelide is een remmer van cyclisch amp fosfodiësterase iii.
l’anagrélide est un inhibiteur de l’amp cyclique phosphodiestérase iii.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het heeft ook een vaatverwijdende werking via de remming van fosfodiësterase type iii activiteit.
il provoque également une action vasodilatatrice par inhibition de la phosphodiestérase de type iii.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het verhoogt de calciumgevoeligheid van cardiale myofilamenten en remt de fosfodiësterase (type iii).
il augmente la sensibilité au calcium des myofilaments cardiaques et inhibe la phosphodiestérase de type iii.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roflumilast vermindert de activiteit van fosfodiësterase-4, een eiwit dat natuurlijk voorkomt in lichaamscellen.
le roflumilast réduit l’activité des phosphodiestérases 4, une protéine qui se trouve naturellement dans les cellules du corps.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de stof blokkeert het enzym fosfodiësterase dat normaliter de stof cyclisch guanosinemonofosfaat (cgmp) afbreekt.
il agit en bloquant l’enzyme phosphodiestérase qui élimine habituellement une substance connue sous le nom de guanosine-monophosphate cyclique (gmpc).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avanafil blokkeert het enzym fosfodiësterase, dat normaliter de stof cyclisch guanosinemonofosfaat (cgmp) afbreekt.
il agit en bloquant l’enzyme phosphodiestérase qui élimine habituellement une substance connue sous le nom de guanosine-monophosphate cyclique (gmpc).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vivanza bevat vardenafil, een middel uit de groep geneesmiddelen die fosfodiësterase type 5-remmers worden genoemd.
vivanza contient du vardénafil, qui appartient à la famille de médicaments appelée inhibiteurs de la phosphodiestérase de type 5.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tadalafil blokkeert het enzym fosfodiësterase, dat in normale gevallen de stof cyclisch guanosinemonofosfaat (cgmp) afbreekt.
il agit en bloquant l’enzyme phosphodiestérase qui élimine habituellement une substance connue sous le nom de guanosine-monophosphate cyclique (gmpc).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anagrelide is een remmer van cyclisch-amp-fosfodiësterase iii (c-amp-pde iii).
l’anagrélide est un inhibiteur de l’amp cyclique phosphodiestérase iii (pde iii).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daliresp bevat het actieve bestanddeel roflumilast, wat een ontstekingsremmend geneesmiddel is dat een fosfodiësterase-4-remmer wordt genoemd.
daliresp contient la substance active roflumilast, un médicament anti-inflammatoire appelé inhibiteur des phosphodiestérases 4.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het werkt door het blokkeren van het enzym fosfodiësterase, dat doorgaans een stof afbreekt die bekendstaat onder de naam cyclisch guanosinemonofosfaat (cgmp).
il agit en bloquant l’enzyme phosphodiestérase, qui élimine habituellement une substance connue sous le nom de guanosine-monophosphate cyclique (gmpc).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tadalafil is een selectieve, reversibele remmer van cyclisch guanosine monofosfaat (cgmp)- specifieke fosfodiësterase type 5 (pde5).
le tadalafil est un inhibiteur sélectif et réversible de la phosphodiestérase de type 5 (pde5), spécifique de la guanosine monophosphate cyclique (gmpc).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vardenafil werkt door het blokkeren van het fosfodiësterase-enzym dat normaliter een stof afbreekt die bekend is onder de naam cyclisch gmp (cgmp).
il fonctionne en bloquant l’ enzyme de la phosphodiestérase qui élimine habituellement une substance connue sous le nom de gmp cyclique (gmpc).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: