Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het hele idee om graanoverschotten met een hoge input en hoge produktiekosten te gebruiken voor de vervaardiging van ethanol betekent zowel energietechnisch als financieel een verspilling.
la raison en est que les craintes que nous avions exprimées dans le volumineux exposé des motifs ont certes été reprises en partie dans les paragraphes adoptés à la majorité, sans être reprises sous forme de résolutions.
italië kiest uit de bekende belastingplichtigen een handelaar die een te kleine winst of een in verhouding tot zijn inkomen te hoge input van goederen of diensten heeft aangegeven.
les méthodes de contrôle tva employées par les États membres prévoient l'application systématique d'une série de procédures de contrôle tva qui, si elles sont mises en œuvre de manière satisfaisante, contribueront à garantir que les travaux de contrôle soient toujours