Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
afkomst
pedigree
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
afkomst:
34
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
afkomst (ras)
ethnie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etnische afkomst
origine ethnique
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de invoer van uit derde landen afkomstig hoog-risico afval en gespecificeerd risicomateriaal is verboden.
l'importation de déchets à haut risque et de matières à risque spécifié en provenance de pays tiers est interdite.
ondanks de inspanningen om de hoeveelheid stikstof, afkomstig van stedelijk afvalwater, te verminderen, bleven de stikstofconcentraties in de europese rivieren hoog.
en dépit des efforts consentis pour réduire la quantité d’azote présente dans les eaux urbaines résiduaires, les concentrations totales d’azote dans les rivières européennes sont restées élevées.
voor hoog-risicomateriaal afkomstig van andere dieren dan zoogdieren, mag de verwerking gebeuren volgens andere parameters die specifiek moeten worden vastgelegd.
pour les matières à haut risque qui proviennent d'animaux autres que des mammifères, la transformation peut avoir lieu selon d'autres paramètres de traitement qui doivent être fixés spécifiquement.