Usted buscó: hoor van (Neerlandés - Francés)

horen van belanghebbenden
audition des parties intéressées

horen van partijen;
l'audition des parties;

horen van de minderjarige
audition du mineur

het horen van getuigen;
procéder à l'audition de témoins;

het horen van de aanvrager
audition du demandeur

a) horen van partijen;
a) l'audition des parties;

horen van belanghebbenden en derden
audition des intéressés et des tiers

bij het horen van hun klachten,
nous avons dû le faire pour les secteurs du lait, de la viande ovine et du tabac.

ik ben blij te horen van je.
je suis content d’avoir de vos nouvelles.

horen van de betrokkenen en van derden
audition des intéressés et des tiers

het horen van de betrokkenen en van derden
audition des intéressés et des tiers

het horen van partijen, klagers en derden
audition des parties, des plaignants et des autres tiers

wachten om te horen van u, dan kunt u,
bien cordialement

als u een voorbeeld wilt horen van politieke vooringenomenheid ...
si vous voulez un exemple de parti pris politique...

a) horen van de partijen in de procedure;
a) l'audition des parties à la procédure;

het horen van de getuige gebeurt meestal met consecutieve vertolking.
l’audition de témoins est généralement effectuée avec une interprétation consécutive.

4° de procedure inzake eventueel horen van deskundigen;
4° la procédure d'audition éventuelle des experts;

artikel 3, lid 1: het horen van de slachtoffers
article 3, paragraphe 1 : audition des victimes

c) overleggen van documenten en monsters ; d) horen van getuigen ;
d) l'audition de témoins ; e) l'expertise ; f) la descente sur les lieux ;