Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
overdracht van innovatieve ideeën
transférer les idées novatrices
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waarom nadruk op innovatieve ideeËn?
l'importance de linnovation dans la crÉation d'entreprise
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het ontwikkelen van innovatieve ideeËn voor bedrijven
d'entreprises
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als een organisatie die innovatieve ideeën en projecten
garantir la qualité écologique,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
innovatieve ideeën sneller op de markt brengen.
accélérer la mise sur le marché des projets innovants.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waarom nadruk op innovatieve ideeën? .waarom"?
l'importance de l'innovation dans la création d'entreprise
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hiervoor zijn innovatieve ideeën en meer maatwerk in het aanbodnodig.
celle-ci implique une réflexion novatrice et la fourniture de services plus «personnalisés».
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er bestaat ook verzet tegen nieuwe denkwijzen en innovatieve ideeën.
il existe également une résistance vis-à-vis d'un mode de réflexion nouveau et d'idées innovantes.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zij bewijzen dat onze regio's en steden innovatieve ideeën voortbrengen.
ils montrent que nos régions et nos villes sont des terrains fertiles pour les idées innovantes.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is van belang dit te onthouden wanneer u tracht innovatieve ideeën te ontwikkelen.
il importe de s'en souvenir quand on est à la recherche d'idées innovantes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
innovatieve ideeën en meetbare doelstellingen om banen voor jongeren en ouderen te scheppen;
idées innovatrices et objectifs mesurables pour créer des emplois pour les jeunes;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• het belang van innovatieve ideeën voor de ontwikkeling van een succesvol bedrijf inzien;
• l'importance des idées innovantes pour la réussite de l'entreprise;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik ben ervan overtuigd dat we zo met sterke en innovatieve ideeën voor de dag zullen komen.
j’en suis sûr : nous trouverons ainsi des idées fortes, des idées novatrices.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hongaarse producten met internationaal marktpotentieel ontwikkelen en beter gebruik maken van innovatieve ideeën en onderzoeksresultaten.
présenter des produits hongrois dotés d’un potentiel international; mieux exploiter les idées innovantes et les résultats de la recherche.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desondanks hebben zij allen een kenmerk gemeen: succesvolle ondernemingen die op innovatieve ideeën zijn gebaseerd.
elles ont pourtant une chose en commun: elles ont toutes des entreprises réussies, fondées sur des idées innovantes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de combinatie van individuele wetenschappers van topniveau en innovatieve ideeën vormt het fundament van elke fase in de innovatieketen.
cette combinaison de scientifiques d'excellence et d'idées innovantes sous-tend chaque étape de la chaîne de l'innovation.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eengemaakte markt moet zich verder ontwikkelen, zodat innovatieve ideeën en bedrijfsmodellen er hun plaats kunnen vinden.
le marché unique doit en outre évoluer pour que les idées et modèles d'entreprise novateurs puissent y trouver leur place.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het stimuleert en steunt ook personen en ondernemingen bij het ontwikkelen van innovatieve ideeën en het op de markt brengen daarvan.
il encourage et aide également les particuliers et les sociétés à développer des idées novatrices et à les amener sur le marché.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de innovatie op organisatorisch vlak in deze sector vergemakkelijken door experimenten met innovatieve ideeën en de ontwikkeling van nieuwe organisatievormen te ondersteunen.
faciliter l'innovation dans l'organisation de ce secteur en soutenant l'expérimentation d'idées innovantes et le développement de nouvelles formes d'organisation.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toch hebben al deze vrouwen zich ingespannen om creatief te zijn en hebben zij hun creativiteit gebruikt om innovatieve ideeën voor bedrijven te ontwikkelen.
ce que ces femmes ont en commun, c'est l'effort d'innovation qu'elles ont fait et la créativité qu'elles ont exploité pour trouver des idées innovantes dans le domaine de la création d'entreprise.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: