Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
als deze optie ingeschakeld is, zal kate tabs en spaties gebruiken voor het inspringen. elk inspringniveau zal het aantal spaties hebben dat bij indent-width is ingesteld, meerdere inspringniveaus zullen geoptimaliseerd worden door zoveel mogelijk tabs te gebruiken.
si cette option est cochée, kate utilise un mélange de tabulations et d'espaces pour l'indentation. chaque niveau d'indentation aura une largeur indentation-largeur et d'autres niveaux d'indentation seront optimisés pour pouvoir utiliser autant de caractères de tabulation que possible.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een van de saaiste klusjes die men in & latex; kan doen, is het schrijven van een matrix of een tabelomgeving. men dient alle elementen bij te houden, te verzekeren dat de omgeving goed gevormd is, en dat alles is waar het verondersteld wordt te zijn. werken met inspringniveaus helpt, maar er is een eenvoudigere manier: het menu assistentvan & kile; gebruiken. buiten de optie snelstart, bevat het tabelen array(wordt gebruikt in wiskundige omgevingen). u heeft dan een matrixvormige invoervorm die u eenvoudig in kunt vullen met uw ingangen. de optie tabulatorstoont een eenvoudiger menu om een tab-omgeving in te stellen. in al deze omgevingen, kunt u op eenvoudige wijze het aantal rijen instellen, naast andere specifieke opties.
un travail particulièrement fastidieux avec & latex; est l'écriture d'une matrice ou d'un environnement tableau. on doit garder unŠil sur tous les éléments, s'assurer que l'environnement est bien formé, et que tout est bien là où il doit l'être. une bonne indentation permet d'améliorer les choses, mais il y a plus simple & #160;: utiliser le menu assistant de & kile;. il contient tableau et matrice (utilisé en environnement mathématique). vous aurez alors un formulaire d'entrée en forme de matrice, que vous pouvez facilement remplir. cette boîte de dialogue offre également des options de typographie pour le contenu du tableau.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible