Usted buscó: intoxicatie aan het stuur (Neerlandés - Francés)

orthese aan het stuur :
orthèse au volant :

op het stuur :
sur le volant :

kant van het stuur
côté de conduite

naan het stuur zitten
naan la roue

aanpassing van het stuur.
adaptation de la direction.

twee regelaars op het stuur
deux leviers montés sur le volant

pneumatische gasklep en remsysteem aan het stuur :
système pneumatique d'accélération et de freinage au volant :

macht over het stuur verloren
conducteur pressé

de plaatsing onder het stuur :
installation sous le volant :

nu is één machine met één man aan het stuur voldoende.
aujourd’ hui le même travail est accompli par une seule machine et son seul opérateur.

kant van het stuur: rechts/links
conduite à gauche ou conduite à droite:

de mensen aan het stuur moeten een betere opleiding krijgen.
cette rencontre portera sur le rôle des nations unies en irak.

wil je het stuur op een tafel gebruiken?
vous voulez jouer sur une table?

plaatsing van gasklep en remmen onder het stuur
commandes d'accélérateur et freins sous le volant

saudi-arabië: vrouwen achter het stuur
arabie saoudite : quand les femmes prennent le volant

kant van het stuur: links/rechts (1)
côté de conduite: gauche/droite (1)

houd beide handen op het stuur terwijl je schakelt.
vous pouvez passer les vitesses tout en gardant les mains sur le volant.

midden van het stuur beweegt te veel op- of neerwaarts.
mouvement excessif du centre du volant vers le bas ou le haut.

vergeleken met het vorige britse voorzitterschap, een rolls royce met doug las hurd aan het stuur...
il faut cesser de prendre les futures élections allemandes pour prétexte au report de toute dis cussion sérieuse au sein du conseil.

onaangepaste snelheid en alcohol aan het stuur blijken nog steeds belangrijke menselijke factoren te zijn bij verkeersongevallen.
la vitesse inadaptée et l'alcool au volant restent des facteurs humains non- négligeables lors d'accidents de la route.