Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
persoonlijk inkomen tegen koersen op koop— krachtpariteit
revenu des pers. ohys. calculé sur base de l'équivalence des pouvoirs d'achat
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
berend van het communautaire gemiddelde, gemeten in koop krachtpariteit op het niveau van nuts 2.
wulf-mathies des procédures et contenus en matière de politique régionale. nale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat zou de overwaardering van onze munten tegenover de dollar, die nu in termen van koop krachtpariteit reeds 40 % bedraagt, nog versterken.
cela viendra renforcer la surévaluation de nos devises par rapport au dollar, surévaluation qui est déjà de l'ordre 'de 40 % en termes de parité de pouvoir d'achat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de geldwisselkoersen tussen twee of meer landen dienen, voor de vergelijking in reële cijfers van het vermogen tot interne uitgaven van elk land, door de koers van de koop krachtpariteit te worden vervangen.
le taux de parité de pouvoir d'achat doit remplacer le taux de change monétaire entre deux ou plusieurs pays lorsqu'il s'agit de comparer en termes réels la capacité de dépense intérieure d'un pays à l'autre.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de tsjechische republiek heeft 10,3 miljoen inwoners. het bruto binnenlands product (bbp) bedraagt 94 miljard ecu (uitgedrukt in koop krachtpariteit).
la république tchèque, dont la population atteint 10,3 millions d'habitants, a un produit intérieur brut (pib) de 94 milliards d'écus (exprimé en parité de pouvoir d'achat).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: