Preguntar a Google

Usted buscó: laadtijden en lostijden (Neerlandés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Francés

Información

Neerlandés

Laad- en Lostijden

Francés

Temps de chargement et de déchargement

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Bodemtarieven en laad- en lostijden voor het vervoer van ruwe aardoliën en vloeibare motorbrandstoffen en stookoliën per tankschip in het Belgische binnenvaartverkeer

Francés

Tarifs minima et temps de chargement et de déchargement pour le transport de pétrole brut, de carburants et combustibles liquides par bateau-citerne en trafic fluvial intérieur belge

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

Het geheel van de laad- en lostijden bedraagt 24 uren, berekend volgens de openingsuren van de laad- en de losplaatsen.

Francés

L'ensemble du temps de chargement et de déchargement est de 24 heures, calculées en fonction des heures d'ouverture des lieux de chargement et de déchargement.

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Het geheel van de laad- en lostijden bedraagt 24 uren, berekend volgens de openingsuren van de laad- en de losplaatsen.

Francés

L'ensemble du temps de chargement et de déchargement est de 24 heures, calculées en fonction des heures d'ouverture des lieux de chargement et de déchargement.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Dit remregime wordt toegepast op goederentreinen met gespecificeerde remaandruktijd en lostijd van de rem.

Francés

Mode de freinage pour trains de fret avec des temps d'application et de relâchement des freins prédéfinis.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Snelle, sterk gemechaniseerde afhandeling waaraan nog maar weinig handenarbeid te pas komt, heeft de lig- en lostijden heel wat korter gemaakt, waardoor de rentabiliteit van de schepen groter is geworden.

Francés

Une manutention rapide et hautement mécanisée comportant peu d'opérations manuelles a permis de réduire la durée des escales et d'améliorer l'efficacité des navires.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Remregime voor reizigerstreinen en goederentreinen met gespecificeerde remaandruktijd en lostijd van de rem en gespecificeerd percentage geremde massa.

Francés

Mode de freinage pour trains de passagers et trains de fret avec des temps d'application et de relâchement des freins prédéfinis et un pourcentage de poids des freins prédéfini.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

De ontwikkeling van LKM had ook een grote invloed op grondafhandelingsdiensten, hoofdzakelijk voor de bagageverwerking (strikter beleid voor handbagage), korte los- en laadtijden en bezuinigingen op opleidingen.

Francés

L'évolution des compagnies aériennes à bas coûts a également eu une incidence importante sur les services d'assistance en escale, notamment la manutention des bagages (politique plus stricte en matière de bagages à main), avec des temps de rotation courts et une formation en diminution.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Vluchten worden gepland voor voltooiing binnen de toegestane vliegdienstperiode, rekening houdend met de tijd die vereist is voor de aan de vlucht voorafgaande werkzaamheden, de vlieg- en los- en laadtijden en de aard van de operatie.

Francés

les vols sont planifiés de manière à pouvoir être effectués au cours du temps de service de vol admissible, compte tenu du temps nécessaire à la préparation du vol et aux temps de vol et de rotation;

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Remregime voor reizigerstreinen en snelle goederentreinen met gespecificeerde remaandruktijd en lostijd van de rem, zoals remregime P en gespecificeerd percentage geremde massa.

Francés

Mode de freinage pour trains de passagers et trains rapides de fret avec des temps d'application et de relâchement des freins prédéfinis (comme pour le mode de freinage P) et un pourcentage de poids des freins prédéfini.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Standaardisatie van de koppelingen voor het laden en lossen en vastzetten van nieuwe intermodale laadeenheden om zo de gemiddelde laad- en lostijd te beperken.

Francés

Standardiser les interfaces de manutention et d’arrimage des nouvelles unités de chargement intermodales, afin de réduire le temps moyen de manutention.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Daaronder valt niet alleen de rij-, laad-en lostijd, maar ook de tijd waarin de werknemer ter beschikking is van de werkgever.

Francés

J'invite le Parlement à voter en faveur d'une limite de vingt-quatre milles afin de protéger nos petites flottes de pêche.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

13° het ministerieel besluit van 15 november 1985 betreffende de laad- en lostijd en het bedrag van het liggeld voor de door bemiddeling van de Dienst voor Regeling der Binnenvaart gesloten bevrachtingscontracten voor de transporten uit te voeren binnen de grenzen van het Rijk;

Francés

13° l'arrêté ministériel du 15 novembre 1985 relatif aux délais de starie et aux taux de surestaries pour les contrats d'affrètement conclus à l'intervention de l'Office régulateur de la Navigation intérieure, pour les transports à effectuer à l'intérieur des frontières du Royaume;

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Het koninklijk besluit van 2 mei 1985 betreffende de laad- en lostijd en het bedrag van het liggeld inzake rivierbevrachting, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 november 1985, wordt opgeheven.

Francés

L'arrêté royal du 2 mai 1985 relatif au délai de starie et aux taux des surestaries en matière d'affrètement fluvial, modifié par l'arrêté royal du 20 novembre 1985, est abrogé.

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

13° het ministerieel besluit van 15 november 1985 betreffende de laad- en lostijd en het bedrag van het liggeld voor de door bemiddeling van de Dienst voor Regeling der Binnenvaart gesloten bevrachtingscontracten voor de transporten uit te voeren binnen de grenzen van het Rijk;

Francés

13° l'arrêté ministériel du 15 novembre 1985 relatif aux délais de starie et aux taux de surestaries pour les contrats d'affrètement conclus à l'intervention de l'Office régulateur de la Navigation intérieure, pour les transports à effectuer à l'intérieur des frontières du Royaume;

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Het koninklijk besluit van 2 mei 1985 betreffende de laad- en lostijd en het bedrag van het liggeld inzake rivierbevrachting, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 november 1985, wordt opgeheven.

Francés

L'arrêté royal du 2 mai 1985 relatif au délai de starie et aux taux des surestaries en matière d'affrètement fluvial, modifié par l'arrêté royal du 20 novembre 1985, est abrogé.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Schakel deze optie in als u de compacte modus wilt gebruiken. De compacte modus probeert de verzoeken van aangrenzende sectoren samen te voegen in een single read request. Dit reduceert de laadtijd en zorgt voor een kleinere boot map, maar zal niet op alle systemen werken.

Francés

Si cette case est cochée, le mode compact sera utilisé. Dans ce cas, Lilo essaiera de regrouper les requêtes de lecture de secteurs adjacents en une seule. Cela réduit le temps de chargement et limite la taille de la carte de démarrage, mais ne fonctionne pas sur tous les systèmes.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo