Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bertens (eldr). — mijnheer de voorzitter, de herverkiezing van de argentijnse president, carlos menem, gisteren, symboliseert — laten wij dat tenminste hopen — de stabiliteit en de economische voorspoed die een aantal jaren gemeengoed zijn geworden in het zuiden van latijns-amerika.
bertens (eldr). — (nl) monsieur le président, la réélection de carlos menem comme président de l'argentine symbolise — du moins espérons-le — la stabilité et la prospérité économique qui sont devenues choses courantes depuis quelques années dans le sud de l'amérique latine.