Usted buscó: onverstoord (Neerlandés - Francés)

onverstoord veld
champ non perturbé

zij konden onverstoord met hun werk doorgaan en de tendens tot innovatie en vooruitgang voortzetten.
c'est là mon vœu, à coup sûr, mais vous n'avez pas vraiment alimenté cet espoir.

er moet dus worden gestreefd naar een veilig evenwicht, zodat de processen onverstoord kunnen verlopen.
par conséquent, il y a lieu de respecter un équilibre sûr pour permettre aux processus de se dérouler sans perturbation.

men is onverstoord verder gegaan op de ingeslagen weg en heeft gezegd dat iedereen maar zijn eigen plan moest trekken.
a cette fin, monsieur le président, il faut financer au plus tôt d'importantes politiques nouvelles.

(a) onverstoord, zoals in de loop der tijd ontwikkeld, met kenmerkende lagen van verschillende bodemtypes;
(a) non brassé, tel qu'il s'est formé au cours du temps, en couches caractéristiques d'un grand nombre de types de sol;

met het oog op de berekening van het totale nutriëntengehalte verdient het de voorkeur de schijnbare dichtheid („bulk density") van een onverstoord bodem monster te bepalen.
il est recommandé de déterminer la densité apparente à partir de sols non per­turbés afin de calculer la teneur totale en éléments nutritifs.

de algemene doelstelling van de eu-mededingingsregels is de markten te laten functioneren in het belang van de consument, onder meer door een daadwerkelijke mededinging in aanbod en distributie in de eu onverstoord te laten spelen.
l’objectif général des règles de concurrence de l’ue est d’assurer le fonctionnement du marché dans l’intérêt des consommateurs, notamment grâce à une concurrence effective et non faussée sur le marché européen de la production et de la distribution.

onverstoorde zijband
bande latérale non perturbée