De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
materialen voor de warmte-isolatie van gebouwen - bepaling van het gedrag bij puntbelasting (1e uitgave)
produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment - détermination du comportement sous charge ponctuelle (1e édition)
ramen, patrijspoorten, deuren en luikafdekkingen moeten bestand zijn tegen de waterdruk die op de plaats waar zij zich bevinden te verwachten valt, alsmede tegen de puntbelastingen die door het gewicht van zich aan dek bevindende personen wordt uitgeoefend.
les fenêtres, hublots, portes et panneaux d'écoutille doivent résister à la pression de l'eau qu'ils sont susceptibles de subir à l'endroit où ils sont placés, ainsi qu'aux charges concentrées qui peuvent leur être appliquées par le poids des personnes se déplaçant sur le pont.