Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- over het binnenreizen in luxemburg: door de service de la police des Étrangers van het ministerie van justitie;
- sur l'entrée et le séjour à luxembourg — par le service de la police des étrangers au ministère de la justice; équivalent.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- voor de franse republiek: de "direction centrale de la police judiciaire";
- en ce qui concerne la république française: la direction centrale de la police judiciaire,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
het "centre de service social de la ligue des familles asbl" valt onder categorie 2.
le centre de service social de la ligue des familles asbl est rattaché à la catégorie 2.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de heer guy vandersmissen, directeur van het « institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française de woluwe »;
guy vandersmissen, directeur de l'institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française à woluwe;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de heer etienne schmitz, directeur "institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française" te namen;
etienne schmitz, directeur de l'lnstitut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française à namur;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1° « institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française » te ukkel (registratienummer 2003005);
1° institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française à uccle (n° de matricule 2003005);
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yolande-marie frens, onderdirectrice "institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française" te ukkel;
mme yolande-marie frens, sous-directrice de l'institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française à uccle;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
5° « institut d'enseignement et de promotion sociale de la communauté française« te namen (registratienummer 9236042).
5° institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française à namur (n° de matricule 9236042 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- voor het groothertogdom luxemburg: speciale politieafdeling op de luchthaven (service de contrôle à l'aéroport (sca) de la police grand-ducale);
- pour le grand-duché de luxembourg: service de contrôle à l'aéroport (sca) de la police grand-ducale;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
claudine close, directrice van het « institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française à saint-georges-sur-meuse »;
1° mme claudine close , directrice de l'institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française à saint-georges-sur-meuse;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
62. l'objet social de la sncb est défini à l'art.
62.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est tenu au siège social de la société coopérative un registre des parts, que chaque sociétaire peut consulter.
il est tenu au siège social de la société coopérative un registre des parts, que chaque associé peut consulter.
2o zes vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties, voorgedragen door de "conseil économique et social de la région wallonne";
2o six représentants des organisations patronales, proposés par le conseil économique et social de la région wallonne;
0 hulpdocente geschiedenis aan centro social de la caja de ahorros de baleares (ca'n tapera).
0 professeur adjoint d'histoire au centre social de la caisse d'épargne des baléares (ca'n tapera). directrice d'altior - centre de dynamique culturelle.
16° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de "conseil économique et social de la région wallonne" :
16° en qualité de membre suppléant présenté par le conseil économique et social de la région wallonne :
het secretariaat van de raad van advies wordt waargenomen door het secretariaat-generaal van de "conseil économique et social de la région wallonne".
le secrétariat du conseil consultatif est assuré par le secrétariat général du conseil économique et social de la région wallonne.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.