De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te noteren is dat het eigenlijk gaat om "dynamische volumes", gemeten tijdens de spirografie.
a noter qu'il s'agit en réalité de "volumes dynamiques", mesurés pendant la spirographie.
de techniek mag aangerekend worden onder nr. 471251 - 471262 ** volledige spirografie met bepalen van maximum adem minuten volume k 10.
la technique peut être portée en compte sous le n° 471251 - 471262 ** spirographie globale avec détermination du volume expiratoire maximum seconde k 10.
verstrekking nr. 471295 - 471306 ** spirografie met farmacodynamische provocatieproef, al dan niet gevolgd van bronchodilatatie k 35 mag éénmaal per zitting worden geattesteerd.
la prestation n° 471295 - 471306 ** spirographie avec épreuve pharmaco-dynamique de provocation, suivie ou non de broncho-dilatation k 35 peut être attestée une fois par séance.
mag verstrekking nr. 471251 - 471262 ** volledige spirografie met bepalen van maximum adem minuten volume k 10 worden geattesteerd wanneer men met een elektronische spirometer met thermistor en digitale afleesschaal de volgende verstrekkingen verricht :
la prestation n° 471251 - 471262 ** spirographie globale avec détermination du volume expiratoire maximum seconde k 10 peut-elle être attestée lorsqu'on effectue, à l'aide d'un spiromètre électronique avec thermistor et cadran à lecture digitale, les prestations suivantes :