Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toont de auteursnamen
affiche le nom de( s) auteur( s)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toont de statusbalk.
affiche la barre d'état.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toont de cas-nummering.
affiche la numérotation cas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toont de groepen elementen.
affiche les groupes d'éléments.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toont de gantt-grafiek
affichage gantt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toont de iupac-nummering.
affiche la numérotation iupac.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tabel 4 toont de werkzaamheidsresultaten.
les résultats sur l’efficacité sont présentés dans le tableau 4.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formule 1 toont de berekeningswijze:
la formule 1 donne le calcul suivant:
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toont de documentrelaties van een documentname
affiche les relations d'un documentname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toont de 4 blokken met elementen.
affiche les quatre blocs d'éléments.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toont de ui-bestanden van designer.
affiche les fichiers ui de designer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de onderstaande tabel toont de selectieresultaten.
les résultats du tour de sélection sont donnés dans le tableau ci-dessous.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de dienst toont de typegoedkeuringsinstantie aan dat:
il démontre à l’autorité compétente en matière de réception par type qu’il satisfait à l’ensemble des conditions suivantes:
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze schermafdruk toont de instellingen voor artikelfilters.
cette capture d'écran montre les paramètres pour les filtres.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intensiteit: toont de distributie van de helderheidswaarden.
intensité & #160;: montre la répartition des valeurs de luminosité.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de volgende tabel toont de standaard sneltoetsen.
le tableau suivant vous montre les raccourcis clavier par défaut.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het details-tabblad toont de volgende informatie:
l'onglet détails montre les informations suivantes :
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de kijkers worden duidelijk gewezen op de aanwezigheid van productplaatsing.
les téléspectateurs sont clairement informés de l’existence d’un placement de produit.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gewoonten van de kijkers zijn met de technologische vernieuwingen mee veranderd.
les habitudes des spectateurs ont changé au fur et à mesure des innovations technologiques.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de kijkers werden nieuwsgierig op de voornaamste punten des eilands gerigt.
les lunettes se promenèrent avidement sur les points principaux de l’île.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: