Usted buscó: uitwisselingsverkeer (Neerlandés - Francés)

uitwisselingsverkeer
échanges standards

— uitwisselingsverkeer;
— l'acheteur et non le vendeur soit responsable du respect de ces limites.

systeem uitwisselingsverkeer
système des échanges standard

regeling "uitwisselingsverkeer"
régime des échanges standard

passieve veredeling en uitwisselingsverkeer
il devrait en résulter une augmentation consi­dérable de la demande de produits faisant l'objet d'essais de conformité.

uitwisselingsverkeer van voor herstel ling uitgevoerde goederen
régime des échanges standard de 29.7.1977 marchandises exportées pour réparation tion

regeling uitwisselingsverkeer van voor herstelling uitgevoerde goederen
régime des échanges standards de marchandises exportées pour réparation

passieve veredeling met gebruikmaking van het systeem uitwisselingsverkeer
perfectionnement passif avec recours au système des échanges standard

iv. passieve veredeling met gebruikmaking van het systeem uitwisselingsverkeer
iv. perfectionnement passif avec recours au système des échanges standard

02.40.20.20 passieve veredeling en harmonisatie van het uitwisselingsverkeer
02.40.20.20 perfectionnement passif et harmonisation des Échanges standard

deze afwijking is niet van toepassing in geval van uitwisselingsverkeer met voorafgaande invoer.
cette dérogation n'est pas applicable en cas d'échanges standards avec importation anticipée.

passieve veredeling en harmonisatie van het uitwisselingsverkeer harmonisatie van de wetgevingen en veterinairrechtelijke voor
banque européenne pour la reconstruction et le développement(berd)

passieve veredeling en harmonisatie van het uitwisselingsverkeer harmonisatie van de wetgevingen en veterinairrechtelijke voor schriften
conservation de la faune et de la flore fonds européen de développement régional (feder)

- die uit herstellingen bestaan, ook wanneer de regeling uitwisselingsverkeer van toepassing was;
- qui ont fait l'objet d'une réparation, y compris dans le système des échanges standard,

02.40.20.20 passieve veredeling en harmonisatie van het uitwisselingsverkeer ( vervolg )
02.40.20.20 perfectionnement passif et harmonisation des échanges standard ( suite )

het onderhavige verordeningsvoorstel, dat nauw samenhangt met het verordeningsvoorstel inzake uitwisselingsverkeer, heeft ten doel:
depuis la dernière session plénière, m. françois ceyrac, président du ces

uitwisselingsverkeer wordt slechts toegestaan wanneer het mogelijk is na te gaan of aan de voorwaarden van artikel 155 is voldaan.
l'échange standard n'est admis que lorsqu'il est possible de vérifier si les conditions fixées à l'article 155 sont remplies.

i) voor het vrije verkeer na passieve veredeling met gebruik van het uitwisselingsverkeer met voorafgaande invoer;
i) pour la mise en libre pratique en suite de perfectionnement passif avec utilisation du système des échanges standard avec importation anticipé;

het zou het echter op prijs hebben gesteld indien de voorschriften inzake de regeling uitwisselingsverkeer in onderhavige verordening waren ondergebracht.
— a eu un entretien le 16 janvier avec mm. de pasquale, papaefstratiou et poniatowski, présidents de commission au parlement européen, à strasbourg;

bij wederinvoer na passieve veredeling of uitwisselingsverkeer dient de statistische waarde de totale waarde van de goederen te omvatten met inbegrip van de kosten van veredeling.
en cas de réimportation après perfectionnement passif ou dans le cadre d'un échange standard, la valeur statistique doit comprendre la valeur totale des marchandises augmentée des coûts de perfectionnement.