Usted buscó: versheidsnormen (Neerlandés - Francés)

voor de in artikel 3 bedoelde krabben gelden geen bijzondere versheidsnormen.
les crabes visés à l'article 3 ne sont pas classés selon des normes de fraîcheur spécifiques.

daarbij moet er met name op worden toegezien dat de visserijproducten voldoen aan alle versheidsnormen.
en particulier, cette évaluation doit permettre de vérifier que ces produits sont conformes aux critères de fraîcheur.

indien nodig worden na advies van de europese autoriteit voor voedselveiligheid het wetenschappelijk comité versheidsnormen vastgesteld.
le cas échéant, la commission établira des critères de fraîcheur après avis du comité scientifique de l'autorité européenne de sécurité alimentaire.

er worden steekproefcontroles verricht om na te gaan of aan de in de communautaire wetgeving vastgestelde versheidsnormen wordt voldaan.
des contrôles aléatoires sont effectués afin de vérifier le respect des critères de fraîcheur établis par la législation communautaire.

voor de in artikel 3 bedoelde krabben, st. jacobsschelpen en wulken gelden geen bijzondere versheidsnormen.";
les crabes, coquilles saint-jacques et bulots visés à l'article 3 ne sont pas classés selon des normes de fraîcheur spécifiques."

een doelstelling van deze controles is na te gaan of de versheidsnormen, vastgelegd overeenkomstig de communautaire wetgeving, worden nageleefd.
ces contrôles ont notamment pour but de vérifier le respect des critères de fraîcheur établis conformément à la législation communautaire.

indien nodig stelt de commissie, na advies van het wetenschappelijk comité, versheidsnormen vast volgens de in artikel 6 bedoelde procedure.
le cas échéant, la commission établira des critères de fraîcheur conformément à la procédure visée à l’article 6, après avis du comité scientifique.

2. artikel 4, lid 3, eerste alinea, wordt vervangen door:%quot%3. voor de in artikel 3 bedoelde krabben, st. jacobsschelpen en wulken gelden geen bijzondere versheidsnormen.%quot%;
2) À l'article 4, paragraphe 3, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:"3. les crabes, coquilles saint-jacques et bulots visés à l'article 3 ne sont pas classés selon des normes de fraîcheur spécifiques."